Acting Members present: John McCallum for Reg Alcock, Réal Ménard for Jocelyne Girard-Bujold, Jacques Saada for Reg Alcock and Wayne Easter for Andy Savoy.
Membres substituts présents: John McCallum pour Reg Alcock, Réal Ménard pour Jocelyne Girard-Bujold, Jacques Saada pour Reg Alcock et Wayne Easter pour Andy Savoy.