Traduction de «méndez de vigo and » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vigo
Vigo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the entry for the port at Vigo is replaced by the following:
L'inscription relative au port de Vigo est remplacée par le texte suivant:

Following the proposal from Spain, the approval of the new inspection centre Alaire at the border inspection post at Madrid airport should be added and the approval of the inspection centre Frigalsa at the border inspection post at the port of Vigo should be restored.
Sur proposition de l'Espagne, il y a lieu d'ajouter l'agrément du nouveau centre d'inspection Alaire au poste d'inspection frontalier de l'aéroport de Madrid et de rétablir l'agrément du centre d'inspection Frigalsa au poste d'inspection frontalier du port de Vigo.

An STECF expert group that met in Vigo in October 2010 also evaluated the flatfish plan.
Un groupe d’experts du CSTEP, réuni à Vigo en octobre 2010, a également évalué le plan de gestion pour les poissons plats.

EFCA, which is based in Vigo, Spain, is made up of:
L’AECP, dont le siège se trouve à Vigo, en Espagne, se compose:

having regard to the declaration of 3 June 2016 by the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt, and the UN Special Rapporteur on torture, Juan E. Méndez, which has been endorsed by the UN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Michel Forst, the UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association, Maina Kiai, the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, David Kaye, the UN Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Dubravka Šimonović, and the Working Group on Arbitrary Detention,
vu la déclaration du 3 juin 2016 de Heiner Bielefeldt, rapporteur spécial des Nations unies sur la liberté de religion ou de conviction, et de Juan E. Méndez, rapporteur spécial des Nations unies sur la torture, qui a été approuvée par Michel Forst, rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des défenseurs des droits de l'homme, Maina Kiai, rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association, David Kaye, rapporteur spécial des Nations unies sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, Dubravka Šimonović, rapporteure spéciale des Nations unies sur la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences, et le groupe de travail sur la détention arbitraire,

Crofton, K.M., Makris, S.L., Sette, W.F., Mendez, E., Raffaele, K.C (2004) A qualitative retrospective analysis of positive control data in developmental neurotoxicity studies. Neurotoxicol.
Crofton, K.M., Makris, S.L., Sette, W.F., Mendez, E., et Raffaele, K.C (2004), A qualitative retrospective analysis of positive control data in developmental neurotoxicity studies, Neurotoxicol.

For much of the first half of the 20th century the port of Grimsby was the largest fishing port in the world. Its position amongst names such as Vigo, Esbjerg, Boulogne sur Mer and Bremerhaven with which the town is twinned is unassailable.
Pendant presque toute la première moitié du XXe siècle, le port de Grimsby était le plus grand port de pêche du monde, rang dont témoignent sans équivoque ses jumelages avec des villes comme Vigo, Esbjerg, Boulogne-sur-Mer et Bremerhaven.

A route is planned between Nantes-Saint-Nazaire and Vigo, to be extended at a later stage to Le Havre and Algesiras.
Une liaison est prévue entre Nantes-Saint‑Nazaire et Vigo, qui devrait dans un deuxième temps être étendue au Havre et à Algesiras.

4. The seat of the Agency shall be at Vigo, Spain.
4. Le siège de l’agence est fixé à Vigo, en Espagne.

The Agency is a body of the European Union. Its seat is in Vigo (Spain).
L'agence est un organe de l’Union européenne dont le siège est à Vigo (Espagne).