UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is why, after listening to the testimonies of the Métis National Council, I decided to table a motion to amend subsection 6(2) by adding that a Métis official shall be selected by the the Métis National Council to sit on the national advisory committee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

C'est pourquoi, après avoir écouté les témoignages du Ralliement national des Métis, j'ai pris la décision de déposer une motion pour modifier le paragraphe 6(2), ce qui fera en sorte d'ajouter qu'un représentant métis sera sélectionné par le Ralliement national des Métis pour siéger au comité consultatif national.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-12]

A segue to Senator Dyck's question with respect to identification, Metis means a person who self-identifies as a Metis, is distinct from the Aboriginal peoples, is of historic Metis nation ancestry and who is accepted by the Metis nation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Pour poursuivre sur la lancée du sénateur Dyck en ce qui concerne l'identification, « Métis » désigne une personne qui se définit comme étant métisse, se distingue des peuples autochtones, est de descendance de la nation métisse de vieille souche et est acceptée par la nation métisse.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

" Métis" means a person who self-identifies as Métis, is distinct from other Aboriginal peoples, is of historic Métis Nation Ancestry and who is accepted by the Métis Nation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Un Métis est une personne qui se désigne comme Métis, qui se distingue des autres Autochtones, qui descend de Métis de souche, et qui est acceptée par la nation métisse.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The definition that has been adopted throughout the Métis Nation talks about Metis ancestry, connection to the historic Métis Nation, and self-identifying as a Metis person.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Dans la définition adoptée par l'ensemble de la nation des Métis, il est question d'ancêtres métis, de liens avec la nation métisse de vieille souche et de l'auto-identification en tant que Métis.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I have been across Canada representing the Metis nation, dancing — I have actually danced on Parliament Hill for the Canada Day show representing Metis people, but the Metis nation does not recognize me as being Metis because I have that status card.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

J'ai représenté la nation métisse à divers événements à travers le pays, notamment en dansant — j'ai même dansé sur la colline du Parlement pour la Fête du Canada — mais cette même nation ne me considère pas comme un Métis parce que j'ai une carte d'Indien inscrit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alberta métis nation alliance métis nation british columbia métis nation of alberta métis nation of saskatchewan métis society of saskatchewan national spiritualist church un commission for social development un commission on narcotic drugs un commission on sustainable development un forum on forests un statistical commission un technical commission united nations environment assembly united nations forum on forests united nations statistical commission united nations technical commission métis national

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'métis national' ->

Date index: 2024-02-20