Vertaling van "mönchengladbach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mönchengladbach [ München-Gladbach ]
Mönchengladbach [ Monchen-Gladbach ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C-611/10 Waldemar Hudziński v Agentur für Arbeit Wesel - Familienkasse and C-612/10 Jarosław Wawrzyniak v Agentur für Arbeit Mönchengladbach - Familienkasse
Waldemar Hudzinski / Agentur für Arbeit Wesel - Familienkasse et C-612/10 Jaroslaw Wawrzyniak / Agentur für Arbeit Mönchengladbach - Familienkasse

The Rhineland. In the state of North Rhine-Westphalia this includes the government regions of Cologne (without the Oberbergisch district) and the following districts in the government region of Düsseldorf: Mettmann, Düsseldorf City, Rhine District of Neuss, Mönchengladbach City, Viersen, Krefeld City, Cleves District and Wesel District. In the State of Rhineland-Palatinate, it includes the rural districts of Ahrweiler and Mayen-Koblenz.
La Rhénanie, c’est-à-dire: en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, toute la subdivision administrative de Cologne (moins la circonscription d'Oberberg) et dans la subdivision administrative de Düsseldorf, les circonscriptions de Mettmann, Düsseldorf-ville, Neuss, Mönchengladbach-ville, Viersen, Krefeld-ville, Kleve, Wesel; ainsi qu’en Rhénanie-Palatinat, les districts (Landkreis) d'Ahrweiler et de Mayence-Coblence.

As far as regional transport is concerned (German and European destinations), there can be no overlapping of catchment areas and therefore no competitive relationship between the Berlin airports run by BBF, or the future major airport BBI, and the airports where HTA exercises joint control Düsseldorf, Hamburg, Mönchengladbach and Athens airports. Düsseldorf is the only airport run by the parties of any significance at all as regards direct intercontinental flights.
Dans le domaine du trafic intercontinental direct, seul Düsseldorf, parmi les aéroports exploités par les parties, a une importance limitée.

The eligible areas are those most strongly affected by structural change, i.e. the Landkreise of Soest, Heinsberg, Lippe, Minden-Lübbecke, Kleve in the Märkischer Kreis as well as the cities of Cologne, Viersen, Bielefeld, Mönchengladbach and Herford.
Sont concernées les régions les plus fortement touchées par les mutations structurelles, c'est-à-dire les cercles de Soest, Heinsberg, Kippe, Minden- Lübbecke, Kleve der Märkischer Kreis ainsi que les villes de Cologne, Viersen, Bielefeld, Mönchengladbach et Herford.