Traduction de «n4 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Circuits Division [ N4 ]
Division Lignes [ N4 ]

call delivered | N4 | U4
appel délivré | N4 | U4

2-[N-2'-(hydroxyethyl)carbamoyl]-3-methylquinoxaline-N1,N4-dioxide | E851 | olaquindox
2-[N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl]-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde | E851 | olaquindox

carbadox | E850 | methyl 3-(2-quinoxalinylmethylene)carbazate N1,N4-dioxide
carbadox | E850 | méthyl 3-(2-quinoxalinylméthylène)carbazate N1,N4-dioxyde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This project on the N4 Dublin-Sligo route provided essential infrastructure support for economic (particularly industrial and tourism) development by improving access to ports, airports and the main domestic markets.
Le projet concernait la route N4 Dublin-Sligo et a mis en place une infrastructure essentielle favorisant le développement économique (en particulier, l'industrie et le tourisme) et améliorant l'accès aux ports, aéroports et grands marchés intérieurs.

The major routes funded have included; M1 - Dublin to the border towards Belfast; M50 - Dublin Ring Road; N7-8 - Dublin -Cork/Limerick and N4 Dublin - Sligo.
Les routes principales qui ont bénéficié d'une aide financière sont les suivantes : la M1 reliant Dublin à la frontière en direction de Belfast, la M50 (périphérique de Dublin), la N7-8 reliant Dublin à Cork/Limerick, et la N4 reliant Dublin à Sligo.

National authorities recommend holders to exchange into model N4 prior to driving abroad or to carry with them in addition a certified translation or an international driving permit in accordance with the Vienna 1968 Convention on Road Traffic.
Les autorités nationales recommandent aux usagers d'échanger leur permis pour le modèle N4 avant de conduire à l'étranger ou d'emporter avec eux une traduction certifiée ou un permis de conduire international conforme à la convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière.

Subject: Mixed packing and mixed loading of car parts with classification 1.4G together with certain dangerous goods (n4).
Objet: emballage et chargement groupés de pièces de voiture de la classification 1.4G avec certaines marchandises dangereuses (n4).

Subject: Easing of restrictions on transporting mixed loads of explosives, and explosives with other dangerous goods, in wagons, vehicles and containers (N4/5/6).
Objet: allègement des restrictions relatives au transport par wagon, véhicule et récipient de chargements groupés d’explosifs et d’explosifs avec d’autres marchandises dangereuses (N4/5/6).

EIB, the EU's long term financial institution, is providing funding of up to EUR 130 million for the design, construction and operation of the 39 kms (23 miles) approx. stretch of the N4(M4) road between Kilcock and the N4/N6 junction at Kinnegad.
La BEI, l'institution de financement à long terme de l'UE, va accorder un prêt de 130 millions d'EUR au maximum pour la conception, la construction et l'exploitation d'un contournement autoroutier (N4/M4) de 39 Km entre la ville de Kilcock et la ville de Kinnegad, où se rejoignent les routes N4 et N6.

Michael Tobin, Chief Executive of the National Roads Authority, said: "the award of the N4 contract is a significant milestone for the Authority in its ambitious PPP programme.
M. Michael Tobin, directeur général de l'Office national des routes, s'est quant à lui exprimé en ces termes : « L'attribution du marché relatif au contournement N4 marque une étape importante de notre ambitieux programme de PPP.

Ireland : N4 Kinnegad - Kilcock bypass to benefit from EIB funding
Irlande : la BEI va financer le contournement autoroutier Kinnegad - Kilcock

If ascorbic acid has been added to the wine, n4 will be much higher and it is possible, at least approximately, to measure the amount of this substance from the value of n4, given that 1 ml of 0,025 M iodine will oxidize 4,4 mg of ascorbic acid.
Ajouter 3 ml d'acide sulfurique au 1/10e (2.3.1.3) et de l'iode 0,025 M (2.3.1.5) en quantité suffisante pour faire virer l'empois d'amidon.

Immediate priority is being given to the development of certain strategic routes (Euroroute E.01 Rosslare to the Border, including the Dublin Ring Road), E.20 Portlaoise to Dublin, N4 Dublin to Kinnegad and E.30 Cork-Waterford- Rosslare).
La priorité est actuellement donnée au développement de certaines routes stratégiques (Euroroute E.01 Rosslare - frontière, périphérique de Dublin compris, route E.20 Portlaoise - Dublin, route N4 Dublin - Kinnegad et route E 30 Cork-Waterford-Rosslare).