Vertaling van "nabucco pipeline could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nabucco gas connection | Nabucco gas pipeline
gazoduc Nabucco

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This was already evoked by the European Parliament in the Bendtsen report, stating that energy savings are key to increase security of supply, as achieving the 20% energy savings target would save as much energy as fifteen Nabucco pipelines could deliver.
Ce problème a déjà été évoqué par le Parlement européen dans le rapport Bendtsen, qui indique que les économies d'énergie sont essentielles pour améliorer la sécurité de l'approvisionnement, dans la mesure où la réalisation de l'objectif des 20 % d'économies d'énergie permettrait par exemple d'épargner une quantité équivalente à la production de quinze gazoducs Nabucco.

B. whereas energy savings is key to increase security of supply, e.g. as achieving the 20% energy savings target would save as much energy as fifteen Nabucco pipelines could deliver,
B. considérant que les économies d'énergie sont primordiales en vue d'améliorer la sécurité de l'approvisionnement, la réalisation de l'objectif des 20 % d'économies d'énergie permettant par exemple d'économiser l'équivalent de ce que quinze gazoducs Nabucco seraient en mesure de fournir,

In this context, the Nabucco pipeline could offer an alternative to the current sources of gas to the European Union.
Dans ce contexte, le gazoduc Nabucco pourrait constituer une source d'approvisionnement de remplacement pour l'Union européenne.