Traduction de «name address and phone number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contact information | name, address and phone number | name and address | address and phone number
coordonnées

Internet Assigned Numbers Authority | IANA | Internet Address Naming Authority
IANA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) the applicant’s name, their mailing address and phone number in Canada and, if applicable, their fax number and electronic mail address;
a) ses nom, adresse postale et numéro de téléphone au Canada et, s’il y a lieu, son numéro de télécopieur et son adresse électronique;

(a) organisation name(s), address of head office and Brussels, Luxembourg or Strasbourg address where relevant, phone number, e-mail address, website;
(a) nom(s) de l'organisation, adresse du siège social et adresse à Bruxelles, à Luxembourg ou à Strasbourg le cas échéant, numéro de téléphone, adresse électronique et site internet de l'organisation;

It includes information such as name, dates of travel and travel itinerary, ticket information, address and phone numbers, means of payment used, credit card number, travel agent, seat number and baggage information.
Elles comprennent des informations telles que le nom, les dates du déplacement ainsi que l'itinéraire, des informations relatives au billet, l'adresse et les numéros de téléphone, le moyen de paiement utilisé, le numéro de carte de crédit, l'agence de voyage, le numéro du siège occupé et des renseignements sur les bagages.

organisation name(s), address of head office and Brussels, Luxembourg or Strasbourg address where relevant, phone number, e-mail address, website;
nom(s) de l'organisation, adresse du siège social et adresse à Bruxelles, à Luxembourg ou à Strasbourg le cas échéant, numéro de téléphone, adresse électronique et site internet de l'organisation;

It will be cheaper, more effective and more efficient, particularly for Canadians, to have one do not call registry, one that would list their names, addresses and phone numbers in case there are two people living in the same location sharing a phone number.
Il sera plus économique, et plus efficace, surtout pour les Canadiens, d'avoir une seule liste des abonnés auto-exclus contenant leurs noms, leur adresse et leur numéro de téléphone au cas où il y aurait deux personnes vivant sous la même toit et partageant la même ligne téléphonique.

Identification of the procurement establishment (address and phone number) and the person in charge of the delivery;
identification de l'établissement chargé de l'obtention (adresse et numéro de téléphone) et de la personne responsable de la livraison;

Identification of the tissue bank of destination (address and phone number) and the person in charge of the reception at the destination;
identification de la banque de tissus de destination (adresse et numéro de téléphone) et de la personne qui y est chargée de la réception;

This could include names and phone numbers, business addresses and phone numbers, any identifiable physical characteristic, religion, national or ethnic origin, age or other information about education or financial history.
On entend par là le nom d'un particulier, son numéro de téléphone, l'adresse et le numéro de téléphone de son lieu de travail, ses caractéristiques physiques identifiables, sa religion, son origine sociale ou ethnique, ainsi que d'autres renseignements sur son éducation et sa situation financière.

The definition of personal information used in crafting Bill C-315 refers to data on an individual that are recorded. This could include name and phone number, business address and phone number, any identifiable physical characteristic, religion, national or ethnic origin, age or any information about education or financial history.
La définition utilisée dans le projet de loi C-315 désigne les renseignements personnels consignés, et notamment le nom et le numéro de téléphone, l'adresse ou le numéro de téléphone du lieu de travail, une caractéristique physique reconnaissable, la religion, l'origine nationale ou ethnique, l'âge ou tout renseignement concernant l'éducation d'une personne ou les opérations financières auxquelles elle a déjà participé.