Traduction de «name is michel kelly-gagnon » (Anglais → Français) :

Mr. Michel Kelly-Gagnon, Executive Director, Montreal Economic Institute: Thank you for accepting to hear us; this is an honour for us.
M. Michel Kelly-Gagnon, directeur exécutif, Institutéconomique de Montréal: Merci d'avoir accepté de nous entendre, nous en sommes honorés.

Senators, our next panel, from the Montreal Economic Institute, consists of Dr. Edwin Coffey, who is the former president of the Quebec Medical Association, and Michel Kelly-Gagnon, the executive director of the institute.
Chers collègues, nos prochains témoins sont de l'Institut Économique de Montréal. Il s'agit de M. Edwin Coffey, qui est l'ex-président de l'Association médicale du Québec, et de M. Michel Kelly-Gagnon, qui est directeur exécutif de l'Institut.

My name is Michel Kelly-Gagnon.
Mon nom est Michel Kelly-Gagnon.

My name is Michel Kelly-Gagnon.
Bonjour. Je m'appelle Michel Kelly-Gagnon.

Montreal Economic Institute: Michel Kelly-Gagnon, Executive Director Dr. Edwin Coffey, Retired Associate Professor, Faculty of Medicine, McGill University, and Former President of the Quebec Medical Association
Institut économique de Montréal: M. Michel Kelly-Gagnon, directeur exécutif Dr Edwin Coffey, professeur adjoint retraité de la Faculté de médecine, Université McGill, et ex-président de l'Association médicale du Québec