Traduction de «name nick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gunn's crossing sign [ Gunn's sign | arteriovenous nicking | AV nicking | nicking ]
signe du croisement artério-veineux [ signe de Gunn | signe du croisement ]

nick | nick shot | hard drop shot
couture

three-wall nick shot | three-wall nick
coup de maître à deux murs | coup de maître sans rebond

Nick horizon [ Nick mineralized horizon ]
horizon Nick [ horizon minéralisé Nick ]

Act regulating the conflict of laws regarding family names and given names | Family Names and Given Names(Conflict of Laws)Act
Loi réglant les conflits de lois et de juridictions en matière de nom et prénom

carry out a naming strategy | carrying out a naming strategy | carry out naming strategies | make naming strategies
effectuer des stratégies de nomination

company name | corporate name | name of the enterprise
dénomination sociale | raison sociale de l'entreprise

family name | last name | name | surname
nom | nom de famille

nick
cassure d'un brin | césure | coupure simple brin

Nick basin
bassin de Nick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Nick Marty (Director, Demand Policy and Analysis Division, Energy Efficiency Branch, Department of Natural Resources): My name is Nick Marty, and I'm with the office of energy efficiency.
M. Nick Marty (directeur, Division de l'élaboration de la politique et de l'analyse, Direction générale de l'efficacité énergétique, ministère des Ressources naturelles): Je m'appelle Nick Marty et je travaille à l'Office de l'efficacité énergétique.

I remember that the German radical student leader Rudi Dutschke, who has been dead for a long time now and was nick-named the Bürgerschreck, warned the Left in Western Europe against this position.
Je me souviens que le leader étudiant radical allemand Rudi Dutschke, qui est mort depuis bien longtemps et était surnommé le Bürgerschreck , a mis en garde l’Europe occidentale contre cette thèse.

I remember that the German radical student leader Rudi Dutschke, who has been dead for a long time now and was nick-named the Bürgerschreck, warned the Left in Western Europe against this position.
Je me souviens que le leader étudiant radical allemand Rudi Dutschke, qui est mort depuis bien longtemps et était surnommé le Bürgerschreck, a mis en garde l’Europe occidentale contre cette thèse.

Mr. Nick Stitt (Vice-President, Small Business Banking, Toronto Dominion Bank; Canadian Bankers Association): Mr. Chair and members of the committee, my name is Nick Stitt.
M. Nick Stitt (vice-président, Services bancaires aux petites entreprises, Banque Toronto Dominion, Association des banquiers canadiens): Monsieur le président et membres du comité, je m'appelle Nick Stitt et je suis vice-président des Services bancaires aux petites entreprises de TD Canada Trust.

Unfortunately time does not permit me to relate the individual acts of heroism or outstanding public service, but their names are: Citizens, Pakkin Lee, Yu Feng, Benson Ma, Gary Hedberg, Linda Rust, Lance Fraser, Daniel Page, Matthew Troughton Shannon Gilroy, Ursula Nowosad, Len Reich, Mark Meditz, Tae-Young Gwag, Alex Jae-Shik Yun and Mark Sanders; Citizenship and Immigration Canada's, Dave Chand; Customs inspectors Nick Vatic and Jasbir Randhawa; Delta Police Constable Warren Brown; Surrey RCMP Constables, Ed Roberge, Wendy Mehat, Doug Johnston, Scott Marleau, Steve Lovelace, Margo Halliday, Alan Ling, John Kassam, Derek Evenson, Mike Spencer, Mike Greenway and Kevin Krygier.
Malheureusement, je ne dispose pas d'assez de temps pour fournir le détail des actes d'héroïsme ou des services exceptionnels au public de ces personnes. Je précise cependant qu'il s'agit de Pakkin Lee, Yu Feng, Benson Ma, Gary Hedberg, Linda Rust, Lance Fraser, Daniel Page, Matthew Troughton, Shannon Gilroy, Ursula Nowosad, Len Reich, Mark Meditz, Tae-Young Gwag, Alex Jae-Shik Yun et Mark Sanders; de Dave Chand de Citoyenneté et Immigration Canada; des inspecteurs des douanes Nick Vatic et Jasbir Randhawa, de l'agent Warren Brown de la police de Delta ainsi que des gendarmes de la GRC Ed Roberge, Wendy Mehat, Doug Johnston, Scott Marleau, Steve Lovelace, Margo Halliday, Alan Ling, John Kassam, Derek Evenson, Mike Spencer, Mike Greenway et Kevin Krygier.

Nick Discepola for Tony Ianno The Committee further recommends, that where a Member is appointed as permanent member to a Committee in accordance with this report and to which he was previously appointed Associate Member, that the name of the Member be struck from the list of Associate Members of the said Committee.
Nick Discepola pour Tony Ianno Le Comité recommande de plus, dans le cas où un député est nommé membre permanent d’un comité visé au présent rapport, et auquel le député avait été nommé membre associé, que le nom de ce député soit retranché de la liste des membres associés de ce comité.

Senator Sibbeston: My name is Senator Nick Sibbeston, and I am from the Northwest Territories.
Le sénateur Sibbeston: Je m'appelle Nick Sibbeston et je suis résident des Territoires du Nord-Ouest.