I want to welcome our witnesses today: from the Canadian Chamber of Commerce, Nancy Hughes Anthony and Michael Murphy; from Greenpeace Canada, David Martin; from the National Round Table on the Environment and the Economy, Alexander Wood; and from Simon Fraser University, via teleconferencing, Professor Mark Jaccard.
Je tiens à souhaiter la bienvenue à nos témoins d'aujourd'hui. Nous recevons Nancy Hugues Anthony et Michael Murphy de la Chambre de commerce du Canada; David Martin de Greenpeace Canada; Alexander Wood de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie; ainsi que le professeur Mark Jaccard, par téléconférence, de l'Université Simon Fraser.