The following were present for the vote: Terence Wynn, chairman; Reimer Böge, vice-chairman); Joan Colom i Naval, rapporteur; Herbert Bösch (for Paulo Casaca), Kathalijne Maria Buitenweg, Carlos Costa Neves, Gérard M.J. Deprez (for Ioannis Averoff), Den Dover, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, Jutta D. Haug, Anne Elisabet Jensen, Juan Andrés Naranjo Escobar, Heide Rühle, Francesco Turchi, Michiel van Hulten (for Bárbara Dührkop Dührkop), Kyösti Tapio Virrankoski, Ralf Walter and Brigitte Wenzel-Perillo.
Étaient présents au moment du vote Terence Wynn (président), Reimer Böge (vice-président), Joan Colom i Naval (rapporteur), Herbert Bösch (suppléant Paulo Casaca), Kathalijne Maria Buitenweg, Carlos Costa Neves, Gérard M.J. Deprez (suppléant Ioannis Averoff), Den Dover, Markus Ferber, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, Jutta D. Haug, Anne Elisabet Jensen, Juan Andrés Naranjo Escobar, Heide Rühle, Francesco Turchi, Michiel van Hulten (suppléant Bárbara Dührkop Dührkop), Kyösti Tapio Virrankoski, Ralf Walter et Brigitte Wenzel-Perillo.