Traduction de «narrow-band system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

narrow-band system
système de bandes de fluctuation étroites

Characteristics and parameters that must be common to assure black interoperability between the NATO narrow band secure voice system n2 (NBSVS 2) and the tactical narrow band secure voice terminal - type 1 (TNBSVT-1)
Caractéristiques et paramètres qui doivent être communs pour assurer l'intéropérabilité noire entre le système n2 de téléphone numérique protégé à bande étroite de l'OTAN ( NBSVS 2) et le terminal tactique de téléphonie protégée à bande étroite de type 1

narrow-band spectrum analyser | narrow-band spectrum analyzer
analyseur de spectre à bande étroite

narrow gage system | narrow gauge system
balisage lumineux à voie étroite

Modulation and coding characteristics that must be common to assure interoperability of 2400 Bps wireline modems for use in a narrow-band secure voice systems
Caractéristiques de modulation qui doivent être communes pour assurer l'intéropérabilité des modems sur les lignes métalliques à 2400 bit/s destinés aux systèmes protégés de téléphone à bande étroite

narrow-banded Spanish mackerel
thazard rayé indo-pacifique

transmit narrow-band amplifier
amplificateur à bande étroite pour l'émission

broad-banded salary systems
systèmes de traitement à fourchettes élargies

band sharing system
système de partage de bande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) IEC 1097-9, entitled Global maritime distress and safety system (GMDSS) — Part 9: Shipborne transmitters and receivers for use in the MF and HF bands suitable for telephony, digital selective calling (DSC) and narrow band direct printing (NBDP) — Operational and performance requirements, methods of testing and required test results; or
(iii) la norme CEI 1097-9 intitulée Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) — Partie 9 : Émetteurs et récepteurs de bord de navires utilisables dans les bandes décamétriques et hectométriques pour la téléphonie, l’appel sélectif numérique (ASN) et l’impression directe à bande étroite (IDBE) — Exigences d’exploitation et de fonctionnement, méthodes d’essai et résultats d’essai exigés;

(ii) ETS 300 065 of the European Telecommunications Standards Institute, entitled Radio Equipment and Systems (RES); Narrow-band direct-printing telegraph equipment for receiving meteorological or navigational information (NAVTEX) — Technical characteristics and methods of measurement.
(ii) la norme ETS 300 065 de l’Institut européen des normes de télécommunications intitulée Radio Equipment and Systems (RES); Narrow-band direct-printing telegraph equipment for receiving meteorological or navigational information (NAVTEX) — Technical characteristics and methods of measurement.

As announced in the last budget, we are gradually going to see that made a bit progressive within the narrow band where the middle bracket will eventually go from 26% to 23%, so we will have 16%, 23% and 29% brackets. What we have suggested many times is that we make the system more progressive.
Si l'on en croit le dernier budget, nous allons graduellement revenir à un système légèrement plus progressif à l'intérieur d'une étroite fourchette puisque la tranche d'imposition moyenne va être ramenée de 26 à 23 p. 100, ce qui donnera des tranches d'imposition de 16 p. 100, 23 p. 100 et 29 p. 100. Nous avons suggéré à plusieurs reprises de faire en sorte que le système soit plus progressif.

Before ERM II entry, the Central Bank of Cyprus had been operating a system to contain fluctuations against the euro within a relatively narrow band of ± 2¼ percent from the central rate.
Avant l'entrée dans le MCE II, la banque centrale de Chypre appliquait un système visant à limiter les fluctuations par rapport à l'euro à l'intérieur d'une marge de fluctuation relativement étroite de + 2,25 % par rapport au cours central.

The test is designed to measure narrow-band electromagnetic radiation such as that which may be generated by a microprocessor-based system or from another narrow band source.
L'essai est conçu pour mesurer le rayonnement électromagnétique à bande étroite émis par un système à microprocesseur ou une autre source à bande étroite.

Electronic/electrical systems and STUs are described as specific if they are capable of emitting significant wide- and narrow-band radiation levels and/or affect the direct control exercised over the vehicle (see 5.4.2.2 of this Annex).
Les systèmes électroniques ou électriques ainsi que les ETS sont dits spécifiques lorsqu'ils peuvent émettre des rayonnements significatifs à bande large ou étroite ou lorsqu'ils peuvent affecter la conduite directe du véhicule (voir point 5.4.2.2 de cette annexe);

For the currencies not respecting the narrow band in the EMS, it was agreed that the Commission should apply an adequate system for abolishing the variable monetary gaps.
Pour les monnaies ne respectant pas la marge étroite prévue par le SME, il a été convenu que la Commission appliquerait un système adéquat tendant à supprimer les écarts monétaires variables.

(b) The KY75 system is being replaced by the Advanced Narrow Band Digital Voice Terminal, ANDVT, at a cost of $325,000.
b) le système KY75 est en voie d'être remplacé par le système «Advanced Narrow Band Digital Voice Terminal (ANDVT)» au coût de 325 000 $.