Vertaling van "narrowband isdn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

narrowband ISDN | N-ISDN [Abbr.]
RNIS bande étroite

narrowband ISDN
RNIS à bande étroite

narrowband ISDN (integrated services digital network)
RNIS bande étroite

narrowband integrated services digital network | N-ISDN | NISDN | narrowband ISDN
réseau numérique à intégration de services à bande étroite | réseau numérique à intégration de services bande étroite | RNIS à bande étroite | RNIS bande étroite

television and sound-programme signals in the broadband ISDN [ television and sound-programme signal in the broadband ISDN | television program signals in the broadband ISDN | television and sound-program signal in the broadband ISDN ]
signaux de télévision et de radiodiffusion sonore dans le RNIS à large bande [ signal de télévision et de radiodiffusion sonore dans le RNIS à large bande ]

ISDN adapter | ISDN terminal adapter | ISDN modem
adaptateur RNIS | modem RNIS

ISDN adapter card | ISDN card | ISDN internal adapter
carte RNIS | carte adaptateur RNIS | carte d'adaptation RNIS | adaptateur RNIS interne

Tactical Narrowband Satellite Communication Project [ Tactical Narrowband Satellite Communication ]
Projet de télécommunications satellite tactique à bande étroite

B-ISDN network [ broadband-ISDN network ]
réseau RNIS large bande

narrowband data transmission
transmission de données en bande étroite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

// Connectivity remains dominated by narrowband technologies: over two thirds of school connections are ISDN and the others mostly dial-up via a regular phone line.
// En ce qui concerne les types de connexion, les technologies à bande étroite continuent de prédominer : plus de deux tiers des écoles sont connectées par RNIS, et les autres le sont par des lignes téléphoniques normales.

The requirement is limited to a single narrowband network connection, the provision of which may be restricted by Member States to the end-user's primary location/residence, and does not extend to the Integrated Services Digital Network (ISDN) which provides two or more connections capable of being used simultaneously.
Cette exigence se limite à un seul raccordement à bande étroite au réseau, dont la fourniture peut être limitée par l'État membre à la position principale/à la résidence principale de l'utilisateur final, et ne s'étend pas au réseau numérique à intégration de services (RNIS), qui offre plusieurs raccordements pouvant être utilisés simultanément.

Furthermore, the EU landscape remains largely dominated by narrowband technologies (ISDN and standard dial-up), though high-speed Internet has made breakthroughs in a few Member States.
De plus, le paysage communautaire reste largement dominé par les technologies à bande étroite (RNIS et modem commuté), même si l'internet à grande vitesse tend à s'imposer dans quelques États membres.