Traduction de «nasdaq-europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | Easdaq [Abbr.] | NASDAQ-Europe [Abbr.]
Marché spéculatif des valeurs de croissance | Easdaq [Abbr.]

Nasdaq Stock Market | Nasdaq
marché Nasdaq | Nasdaq | bourse électronique Nasdaq | bourse Nasdaq

Nasdaq Stock Market | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System | NASDAQ [Abbr.]
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | NASDAQ [Abbr.]

NASDAQ (National Association of Security Dealer's Automated Quotation System)
NASDAQ (marché (informatisé) dirigé par les prix vendeur et acheteur des teneurs de marché)

Nasdaq composite index
indice NASDAQ | NASDAQ [Abbr.]

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

Political Affairs Division I, Europe, Council of Europe, OSCE
Division politique I, Europe, Conseil de l'Europe, OSCE

Central Europe
Europe centrale

mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME
pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The global dimension of the rationalisation of trading infrastructures was recently heightened by the acquisition by NASDAQ of a majority shareholding in EASDAQ ('NASDAQ Europe').
La dimension internationale de cette rationalisation des infrastructures de négoce a été dernièrement mise en lumière par l'acquisition, par le NASDAQ, d'une participation majoritaire dans l'EASDAQ ("NASDAQ Europe").

[36] Such as the German Neuer Markt, the French Nouveau Marché, the high tech segment of Euronext and NASDAQ-Europe (formerly EASDAQ)
[36] P. ex. le Neuer Markt allemand, le Nouveau Marché français, et le segment "haute technologie" d'Euronext et du NASDAQ-Europe (précédemment EASDAQ)

As seen in annex 9, in the last three years, Frankfurt's Neuer Markt, Euronext's Nouveau Marché, London's AIM and Nasdaq Europe have lost most of their value.
Comme le montre l'annexe 9, au cours des trois dernières années, le Neuer Markt de Francfort, le Nouveau Marché d'Euronext, l'AIM de Londres et le Nasdaq Europe ont perdu l'essentiel de leur valeur - soit une perte plus importante que celle subie par les principales places boursières européennes.

EASDAQ : // European Association of Securities Dealer Automated Quotation. Renamed "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)
EASDAQ: // European Association of Securities Dealer Automated Quotation - système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse, rebaptisé "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)

Staples is a publicly held US-based company, listed on the Nasdaq. It is active as a distributor of office supplies in North and South America, Europe, Asia, Australia and New Zealand.
Staples est une entreprise américaine, de type société anonyme, cotée au Nasdaq, qui vend des fournitures de bureau en Amérique du Nord et du Sud, en Europe, en Asie, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Following the creation of EURONEXT [5], which includes a high tech segment, in April 2001 the American NASDAQ acquired majority ownership in EASDAQ, the pan-European exchange for growth companies to become NASDAQ-Europe.
Après la création d'EURONEXT [5], qui possède un segment spécialisé dans les entreprises de haute technologie, le NASDAQ américain a pris une participation majoritaire dans l'EASDAQ, la bourse paneuropéenne des entreprises à forte croissance, qui doit ainsi devenir le NASDAQ-Europe.

One undoubted reason for this, is the absence in Europe of a stock market such as the US NASDAQ, which focuses on growing companies with significant potential.
Une des explications évidentes de cette situation est l'absence en Europe d'un marché boursier semblable au NASDAQ américain qui s'adresse avant tout aux entreprises en croissance rapide et à fort potentiel.