Vertaling van "national air issues co-ordinating mechanism " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Air Issues Co-ordinating Mechanism
Mécanisme national de coordination des questions atmosphériques

National Air Issues Co-ordinating Committee - Climate Change
Comité de coordination national des questions atmosphériques - changement climatique

National Co-ordinating Mechanism [ NCM | National Management System ]
National Co-ordinating Mechanism [ NCM | National Management System ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The climate change task group of the national air issues co-ordinating committee also supports it.
Le groupe de travail sur les changements climatiques du comité de coordination national des questions aériennes est également en faveur de la proposition.

We've also, mostly recently, been involved in the national air issues co-ordinating committee and the advisory committee on climate change, and in working with others in the industry, the Business Council on National Issues and other industry organizations, on this file.
Plus récemment, nous avons aussi siégé au Comité de coordination national sur les problèmes atmosphériques et au comité consultatif sur les changements climatiques et travaillé à ce dossier avec des représentants de l'industrie, le Conseil canadien des chefs d'entreprise et d'autres associations industrielles.

A co-ordinating mechanism of national systems of public oversight at EU level could also be an important platform for a regulatory dialogue on audit policy issues with regulators from third countries including with the PCAOB and/or SEC.
La mise en place, au niveau communautaire, d'un mécanisme de coordination des systèmes nationaux de contrôle public pourrait aussi créer une importante plate-forme pour un dialogue entre régulateurs, y compris ceux des pays tiers et notamment la SEC et/ou le PCAOB, sur des questions d'audit.

The Commission therefore encourages Member States to learn from each other and to draw inspiration from the experiences made in putting in place national co-ordination mechanisms already introduced in several countries, and to implement a common information sharing environment in the maritime domain at national level in line with the approach developed at EU level in the framework of Maritime CISE and by drawing the full benefits from the existing information exchange mechanisms.
Par conséquent, la Commission incite les États membres à partager leurs expériences et à s’en inspirer pour mettre en place des mécanismes nationaux de coordination déjà introduits dans plusieurs pays. Elle les encourage également à mettre en œuvre, au niveau national, un environnement commun de partage de l’information dans le domaine maritime qui soit conforme à l’approche développée à l’échelon de l’Union européenne dans le cadre du CISE pour le domaine maritime et qui mette pleinement à profit les mécanismes existants d’échange de l’information.

Somalia is a good example of successful donor co-ordination. In the absence of national authorities, a specific co-ordination mechanism, the Somalia Aid co-ordination Body (SACB), has been created with all members of the international aid community active in Somalia.
Le cas de la Somalie est un bon exemple de coordination réussie de donateurs: en l'absence d'autorités nationales, un mécanisme spécifique de coordination, le Somalia Aid co-ordination Body (SACB), a été créé avec tous les membres de la communauté internationale présents en Somalie.

In 2001, the Commission set up a specific co-ordination mechanism to ensure that there is a better co-ordination among its external relations services in their co-operation with third countries and international bodies as regards the drugs issue.
En 2001, la Commission a mis en place un mécanisme de coordination spécial pour assurer une meilleure coordination entre ses services chargés des relations extérieures dans leur coopération avec des pays tiers et des organismes internationaux sur des questions liées à la drogue.

A Council of Europe Convention on cybercrime is being discussed and the European Commission is currently preparing a Communication on this issue. eEurope should ensure that a better co-ordination mechanism is established to ensure greater discussion and co-operation on this key issue.
Un projet de convention du Conseil de l'Europe sur la cyber-criminalité fait actuellement l'objet d'un débat et la Commission européenne prépare une communication sur cette question. eEurope devrait faire en sorte qu'un mécanisme de coordination plus performant soit mis en place pour renforcer les discussions et la coopération sur ce thème essentiel.

The final draft of the framework document is scheduled for submission to the National Air Issues Co-ordinating Committee.
La version finale de ce document doit être soumise au Comité national de coordination des questions atmosphériques.

In addition, the government is examining a variety of measures under the national air issues co-ordination mechanism.
En outre, le gouvernement examine un éventail de mesures conformément au mécanisme national de coordination des questions atmosphériques.

They include: The Canadian Lung Association, the Climate Change Task Force group of the National Air Issues Co-ordination Committee, the David Suzuki Foundation, the Ontario Lung Association, Physicians for Global Survival, Pollution Probe, the Saskatchewan Lung Association, the Saskatoon Environmental Society, the Sierra Club of Canada and various trade unions and other governments.
Il y a notamment l'Association pulmonaire du Canada, le Groupe de travail sur le changement climatique, du Comité de coordination national sur les problèmes atmosphériques, la Fondation David Suzuki, l'Association pulmonaire de l'Ontario, les Physicians for Global Survival, Pollution Probe, la Saskatchewan Lung Association, la Saskatoon Environmental Society, le Sierra Club du Canada et divers syndicats et autres gouvernements.