Traduction de «national automated highway system consortium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Automated Highway System Consortium | NAHSC [Abbr.]
consortium américain des autoroutes automatisées

automated highway system | Smart Road | AHS [Abbr.]
autoroute automatique

National Automated Template System
Système national de modèles automatisés

National Highways Act [ An Act to establish a national highways system ]
Loi sur les routes nationales [ Loi portant constitution d'un réseau de routes nationales et de l'Administration des routes nationales ]

National Highway System
réseau routier national

NASDAQ (National Association of Security Dealer's Automated Quotation System)
NASDAQ (marché (informatisé) dirigé par les prix vendeur et acheteur des teneurs de marché)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

·Upgrades for which the main technical challenge is the harmonisation of data i.e. the upgrades of the Import Control System (ICS), the New Computerised Transit System (NCTS), the Automated Export System (AES) and the National Export System (including the export component of the national Special Procedures System); and
·mises à niveau dont la principale difficulté technique est l’harmonisation des données, à savoir les mises à niveau du système de contrôle des importations (SCI), du nouveau système de transit informatisé (NSTI), du système automatisé d’exportation (SAE) et du système national d’exportation (y compris la composante «exportation» du système national relatif aux régimes particuliers); et

·the Automated Export System (AES) plus the upgrade of the National Export System (covering also the export component of the national Special Procedures System) are referred to as the electronic systems designed to apply paragraph (d) of Article 210, Article 215(1) and Articles 263, 264, 267, 269 to 272, 274 and 275 of the Code (as applicable to goods taken out of the customs territory of the Union).
·le système automatisé d’exportation (SAE) plus la mise à niveau du système national d’exportation (couvrant également la composante «exportation» du système national relatif aux régimes particuliers) sont désignés comme les systèmes électroniques visant à appliquer l’article 210, point d), l’article 215, paragraphe 1, ainsi que les articles 263, 264, 267, 269 à 272, 274 et 275 du code (tels qu’applicables à la sortie de marchandises du territoire douanier de l’Union).

The automated gate systems envisaged for third-country nationals could be used by EU citizens also when crossing the external borders, performing the same functions, except that only random checks of the SIS and national databases can be carried out in accordance with the Schengen Borders Code[13].
Les dispositifs de barrières automatiques envisagés pour les ressortissants de pays tiers pourraient également servir aux citoyens de l’UE pour franchir les frontières extérieures, en remplissant les mêmes fonctions, hormis le fait que seuls des contrôles aléatoires dans le SIS et les bases de données nationales sont autorisés par le code frontières Schengen[13].

There are other elements that we'll just hit on briefly, such the automated highway system, which are systems that are farther down the road.
Je parlerai brièvement d'autres éléments, comme le système autoroutier automatisé, c'est-à-dire des systèmes un peu plus avancés.

In the future we'll get into the intelligent vehicle or what you may have heard of as the automated highway system.
À l'avenir, nous nous intéresserons aux véhicules intelligents ou ce que l'on appelle aussi le système autoroutier automatisé.

We just recently completed an automated highway system demo.
Nous venons de terminer une démonstration du système autoroutier automatisé.

We need a really big galvanizing set of investments, investments on the size and scope of World War II that turned the Great Depression around, on the size and scope of things that we've done in the United States in the past by building the big national interstate highway system.
Nous devons effectuer un nombre considérable d'investissements substantiels pour galvaniser l'économie, des investissements de l'importance et de l'ampleur de ceux qui, pendant la Deuxième Guerre mondiale, ont permis de mettre fin à la Grande Dépression ou de ceux que les États-Unis ont réalisés par le passé pour constituer le grand réseau routier national.

TARGET: Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System, composed of the national RTGS payment systems of the EU countries that have adopted the Euro plus the ECB payment mechanism.
TARGET: Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System; regroupe les systèmes de paiement brut en temps réel des États membres qui ont adopté l'euro, plus le mécanisme de paiement de la BCE

To perform its tasks, Europol maintains an IT database. Under no circumstances may this database be linked to other automated processing systems, except for the systems of the national units.
En vue de remplir ses fonctions, Europol gère une base de données informatique, qui ne peut en aucun cas être connectée à d’autres systèmes de traitement automatisés, à l’exception de ceux des unités nationales.

One is the need for increased strategic investment in the nation's highway systems, and the second is to talk about meal deductibility for truck drivers in Canada.
Premièrement, la nécessité de pratiquer un plus grand investissement stratégique dans le réseau routier de notre pays et, deuxièmement, la déductibilité des repas pour les chauffeurs routiers du Canada.