Traduction de «national caucus task » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Liberal Caucus Task Force on the Northern Ontario
Groupe d'étude libéral fédéral sur l'économie du Nord ontarien

National Caucus and Center on Black Aged [ NCCBA | National Caucus on the Black Aged | National Center on Black Aged ]
National Caucus and Center on Black Aged [ NCCBA | National Caucus on the Black Aged | National Center on Black Aged ]

PC Caucus Task Force on Revenue Canada [ Task Force on Revenue Canada ]
Groupe d'étude p.-c. sur les activités de Revenu Canada [ Groupe d'étude sur les activités de Revenu Canada ]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UNIPTF [Abbr.]
Force de police internationale | groupe international de police | GIP [Abbr.]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UN-IPTF [Abbr.]
Groupe international de police | GIP [Abbr.]

United Nations Task Force on Disabled Women and Children
équipe spéciale des Nations Unies relative aux femmes et aux enfants handicapés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For that reason on March 3, 1999 the leader of the Progressive Conservative Party of Canada announced the creation of the PC national caucus task force on poverty.
C'est pourquoi, le 3 mars 1999, le chef du Parti progressiste conservateur du Canada a annoncé la formation, au sein du caucus national du PC, du Groupe de travail sur la pauvreté.

It was in the spirit of finding workable solutions for real Canadians that the Progressive Conservative Party of Canada established our national caucus task force on poverty and homelessness.
C'est afin de trouver des solutions pratiques pour des Canadiens en chair et en os que le Parti progressiste conservateur du Canada a mis sur pied un groupe de travail de son caucus national sur la pauvreté et le problème des sans-abri.

Senator Cohen was unable to say " no" when Premier McKenna asked her to co-chair the New Brunswick Committee for Canada, when Prime Minister Mulroney asked her to come to the Senate and when the Right Honourable Joe Clark asked her to co-chair the PC National Caucus Task Force on Poverty.
Le sénateur Cohen a été incapable de dire non lorsque le premier ministre McKenna lui a demandé de coprésider le Comité du Nouveau-Brunswick pour le Canada, lorsque le premier ministre Mulroney lui a demandé d'accepter le poste de sénateur, et lorsque le Très honorable Joe Clark lui a demandé de coprésider Groupe de travail du caucus national du Parti conservateur sur la pauvreté.

The first report was from the Progressive Conservative National Caucus Task Force on Poverty, and it contains many valuable recommendations which are premised on the following remarkable sentence:
Le premier rapport a été présenté par le groupe de travail du caucus national progressiste-conservateur sur la pauvreté et il contient de nombreuses recommandations valables qui s'appuient sur le remarquable constat suivant:

Even the government's own task force, the Prime Minister's caucus task force on urban issues which was not an all party task force, called for a national strategy.
Même le groupe de travail du gouvernement, soit le Groupe de travail libéral du premier ministre sur les questions urbaines, qui n'était pas un groupe de travail multipartite, a réclamé une stratégie nationale.