I am asking the Leader of the Government whether, in the current context and given the repeated cuts to Radio-Canada, it is time to establish a national consultation process to determine whether Canadians — who provide five times less funding than other OECD countries — would like to be consulted about how much they are willing to spend on national television and radio.
Je demande donc au leader du gouvernement si, dans le contexte actuel et compte tenu des coupes répétées à Radio-Canada, il ne serait pas temps de mener une consultation nationale pour savoir si les Canadiens qui fournissent, sur le plan du financement, cinq fois moins que la plupart des pays de l'OCDE voudraient être consultés sur le montant qu'ils sont prêts à accorder à une télévision et à une radio nationales.
