Traduction de «national coordinate system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national coordinate system
système de coordonnées nationales

Eurojust national coordination system | ENCS [Abbr.]
système national de coordination Eurojust | SNCE [Abbr.]

coordinate programmes of audio systems | coordinate system programmes for audio | coordinate audio system programmes | coordinate efficiency of audio system programme
coordonner les programmes de systèmes audio

Cartesian coordinate system | rectangular coordinate system | X-Y coordinate system
système de coordonnées cartésien | système de coordonnées cartésiennes | système de coordonnées rectangulaires

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]
système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]

National Coordinating Unit | National Coordination Unit | NCU [Abbr.]
instance nationale de coordination | INC [Abbr.]

national road system | public road system at national level | national road network | public road network at national level
réseau routier national

Swiss coordinate system
système de coordonnées suisse

geocentric Cartesian coordinate system
systèmes de coordonnées cartésiennes géocentriques

facilitate cooperation between stakeholders on technical standards for surveillance systems | harmonise technical standards for international interoperability | coordinate technical standards for global interoperability | ensure standardisation of technical and operational aspects of surveillance systems
coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last March, we hosted a workshop to talk about developing more of a nationally coordinated system rather than the separate bits that exist now.
En mars, nous avons donc organisé un atelier pour voir comment nous pourrions mettre en place un système coordonné à l'échelle nationale pour remplacer le système un peu trop éclaté actuel.

Unlike countries and programs that have had sustained success in outcome performance, such as Spain, Canada does not have a national coordinated system with formal policies to guide and regulate this area of health care.
Contrairement aux pays et aux programmes qui connaissent du succès, comme l'Espagne, le Canada n'a pas de système national coordonné ni de politique officielle visant à régir et à réglementer ce domaine des soins de santé.

To accommodate to their political, economic and geographic circumstances, they developed a decentralized and non-bureaucratic system, both organizationally and in terms of accountability, in which they had national, regional and hospital coordination with a national coordinator responsible at the national level, the regional coordinator responsible at the regional level and the hospital coordinators responsible to the hospitals.
Pour tenir compte de la structure politique et économique du pays ainsi que de sa géographie, on a créé en Espagne un système décentralisé et non bureaucratique, tant au point de vue structurel qu'au point de vue du processus de reddition des comptes. On a nommé un coordinateur national au niveau national, un coordinateur régional au niveau régional et un coordinateur des hôpitaux au niveau des hôpitaux.

The only possibility for many people is to work in the national health system, and the only possibility of having an extra salary is to work in those kinds of coordinating systems—coordinator of quality, coordinator of emergencies, coordinator of other programs in the hospital.
Pour beaucoup de gens, la seule possibilité est de travailler dans le système national de santé et le seul moyen de gagner un revenu supplémentaire est de faire partie des systèmes de coordination, comme coordonnateur de la qualité, coordonnateur des urgences ou coordonnateur d'autres programmes de l'hôpital.

I also support the emergency cell for coordination, the national coordination systems, the partnerships with the other Community security and protection instruments (Europol, Frontex, OLAF), and the possibility for Eurojust to second liaison magistrates to third countries.
Je soutiens, également, la cellule de coordination d’urgence, les systèmes nationaux de coordination, les partenariats avec les autres instruments communautaires de sécurité et de protection (EUROPOL, FRONTEX, OLAF) et la possibilité pour EUROJUST de détacher des magistrats de liaison dans des pays tiers.

It is proposed to set up Eurojust national coordination system in each Member State in order to create a link at national level between Eurojust, the European Judicial Network and various European networks active in this field.
Il est proposé de mettre en place un système national de coordination Eurojust dans chaque État membre de manière à créer un lien au niveau national entre Eurojust, le Réseau judiciaire européen et divers réseaux européens actifs dans ce domaine.

Moreover, creation of Eurojust national coordination system would facilitate collaboration and direct the national authorities towards either Eurojust or the EJN depending on the specific characteristics of the respective case.
En outre, la création d'un système national de coordination Eurojust faciliterait la collaboration et orienterait les autorités nationales, soit vers Eurojust, soit vers le Réseau judiciaire européen, selon les spécificités du cas d'espèce.

Therefore, another task of Eurojust national coordination system is to make it easier at national level to supply Eurojust with information on criminal investigations.
Dès lors, une autre mission du système national de coordination Eurojust est de faire en sorte qu'il soit plus aisé au niveau national de fournir à Eurojust des informations sur les enquêtes pénales.

4. Establishment of Eurojust national coordination system
4. Mise en place d'un système national de coordination Eurojust

We could work with PSEPC, invest the money, develop the national coordinating system, which we have here, and be able to link that with provincial coordinating bodies and, by extension, down to the municipalities.
Nous pourrions collaborer avec SPPCC, investir des ressources, développer le système de coordination national et être en mesure de collaborer avec les organes provinciaux de coordination et, à la limite, avec les municipalités.