At the beginning of each 5-year phase of the drug strategy, a national drug conference is convened to develop a broad consensus regarding goals, strategies to achieve those goals, guiding principles and performance indicators for the drug strategy.
Au début de chaque période de cinq ans de la stratégie antidrogue, on convoque une conférence nationale qui a pour tâche de favoriser l’établissement d’un consensus sur la lutte, les stratégies nécessaires pour atteindre ces objectifs, les principes directeurs et les indicateurs de rendement de la stratégie antidrogue.