Traduction de «national electricity company senegal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Electricity Company of Senegal
Société nationale d'électricité | SENELEC [Abbr.]

nationalized French Company for country-wide production and distribution of electricity
Electricité de France | EDF [Abbr.]

Italian national electricity supply company
agence nationale de l'énergie électrique | organisme national pour l'énergie électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Did I misunderstand you, or do you think that we need to have a national oil company, and if in fact we do, do we need a national electricity company that would come in and nationalize the electricity in certain provinces?
Ai-je mal compris, ou croyez-vous que nous ayons besoin d'une société pétrolière nationale? Si c'est le cas, avons-nous besoin d'une société d'électricité nationale qui nationaliserait l'électricité de certaines provinces?

26. Calls on the Montenegrin authorities to maintain the balance between economic development and environmental protection; calls on the Government to ensure that privatisation of the national electricity company is conducted in a transparent manner and that the agreed investments are carried out; also recalls the need to specifically bring the development of tourism into line with environmental protection; calls for long-term planning with regard to tourism along the coastline and for the creation of strong mechanisms to prevent the destruction of the environment and corruption in the field of spatial planning and construction;
26. invite les autorités monténégrines à maintenir un équilibre entre le développement économique et la protection de l'environnement; appelle le gouvernement à veiller à ce que la privatisation de la compagnie nationale d'électricité s'effectue de façon transparente et à ce que les investissements convenus soient réalisés; rappelle également la nécessité de concilier, en particulier, le développement du tourisme et la protection de l'environnement; appelle de ses vœux une planification à long terme en ce qui concerne le tourisme côtier ainsi que la création d'un mécanisme performant destiné à empêcher la destruction de l'environnement et la corruption dans les domaines de l'aménagement du territoire et de la construction;

The project will also include infrastructure to connect the windfarm to the high voltage Polish electricity grid managed by national electricity company PSE.
Le projet prévoit également la mise en place des infrastructures de raccordement du parc éolien au réseau électrique polonais à haute tension, qui est géré par PSE, la compagnie nationale d’électricité.

On 27 February of this year, Natsionalna Elektricheska Kompania (National Electric Company) notified the Commission, under Article 41 of Euratom, of its investment project.
Le 27 février dernier, Natsionalna Elektricheska Kompania (Compagnie nationale d’électricité) a notifié à la Commission, conformément à l’article 41 de l’Euratom, son projet d’investissement.

On behalf of Euratom, the European Commission today approved a loan to the Bulgarian National Electrical Company (NEK) for the safety upgrade and modernisation of units 5 and 6 at Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria.
La Commission européenne a approuvé aujourd'hui au nom d'Euratom l'octroi d'un prêt à la Compagnie nationale bulgare d'électricité (NEK) pour le renforcement de la sécurité et la modernisation des unités 5 et 6 de la centrale nucléaire de Kozloduy, en Bulgarie.

According to the reports the case file contains the National Electricity Grid Commission's calculation of the electricity companies' transition costs, according to which those companies have not incurred any such costs in connection with their move to a competitive market and may even have made a profit from the change in the system.
À en croire ces articles de presse, figure dans le dossier le calcul desdits coûts effectué par la Commission du réseau électrique national, d'après lequel les compagnies d'électricité n'ont pas de frais de transition vers la concurrence et pourraient même avoir obtenu des avantages grâce au changement de système.

According to the reports the case file contains the National Electricity Grid Commission's calculation of the electricity companies' transition costs, according to which those companies have not incurred any such costs in connection with their move to a competitive market and may even have made a profit from the change in the system.
À en croire ces articles de presse, figure dans le dossier le calcul desdits coûts effectué par la Commission du réseau électrique national, d’après lequel les compagnies d’électricité n’ont pas de frais de transition vers la concurrence et pourraient même avoir obtenu des avantages grâce au changement de système.

Financial assistance will be given to help the Bulgarian National Electricity Company purchase enough coal to generate the additional electricity to replace Kozloduy Unit 1 over the next winter if tests show that this is necessary.
L'assistance financière doit aider la Compagnie nationale d'électricité bulgare à acheter assez de charbon pour produire l'électricité supplémentaire nécessaire pour compenser l'arrêt de l'unité 1 de Kozloduy au cours de l'hiver prochain, si les essais montrent que cet arrêt s'impose.

The remainder of the programme consists of dredging the port of Varna to enable the coal to be delivered more quickly, cheaply and efficiently (estimated to cost 2.5 million ecu) and advice to the National Electricity Company on diversification of energy supplies, increasing energy supply and reducing demand.
Le reste du programme consiste à draguer le port de Varna pour permettre une livraison plus rapide, plus économique et plus efficace du charbon (dont coût estimé: 2,5 millions d'écus) et à conseiller la Compagnie nationale d'électricité bulgare pour l'aider à diversifier ses sources d'approvisionnement en énergie, à accroître son offre d'énergie et à réduire la demande.