Traduction de «national football information » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national football information point | NFIP [Abbr.]
point national d'information football

national football information point
point national d'information sur le football

National Football Federation of Canada
Fédération Nationale de Football du Canada

National Football League | NFL [Abbr.]
championnat professionnel de football américain | NFL [Abbr.]

National Football League
Ligue nationale de football

National Information Center for Children and Youth with Handicaps [ NICHCY | National Information Center for Handicapped Children and Youth | Parents Campaign for Handicapped Children and Youth | National Special Education Information Center | National Information Center for the Handicapped ]
National Information Center for Children and Youth with Handicaps [ NICHCY | National Information Center for Handicapped Children and Youth | Parents Campaign for Handicapped Children and Youth | National Special Education Information Center | National Information Center for the Handicapped ]

national section of the Schengen Information System | National Schengen Information System [ N-SIS ]
partie nationale du Système d'information Schengen [ N-SIS ]

national information system
système national d'information

National Traffic Information Centre [ NTIC ]
Centrale Nationale Inforoute (1) | centrale nationale d'information routière (2) [ CNI ]

Federal Act of 20 June 2003 on the Information System for Foreign Nationals and Asylum Matters [ FNAISA ]
Loi fédérale du 20 juin 2003 sur le système d'information commun aux domaines des étrangers et de l'asile [ LDEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

National football information points shall produce and circulate for the benefit of other national football information points regular generic and/or thematic national football disorder assessments’.
Le point national d'information “football” réalise et diffuse à intervalles réguliers, à l'intention des autres points nationaux d'information “football”, des évaluations génériques et/ou thématiques des troubles liés au football au niveau national».

NOTES the evaluation conclusions on the implementation of the Council Decision 2002/348/JHA of 25 April 2002 regarding, inter alia, the creation of national football information points, and in particular the need to improve information exchange and the use of categorisation of supporters.
PREND NOTE des conclusions de l'évaluation de l'application de la décision 2002/348/JAI du Conseil du 25 avril 2002 concernant, entre autres, la création de points nationaux d'information "football" et, en particulier, la nécessité d'améliorer l'échange d'informations et le recours à la classification des supporters.

6. National football information points shall produce and circulate for the benefit of other national football information points regular generic and/or thematic national football disorder assessments.
6. Le point national d'information «football» réalise et diffuse à intervalles réguliers, à l'intention des autres points nationaux d'information «football», des évaluations génériques et/ou thématiques des troubles liés au football au niveau national.

1. Before, during and after a football event with an international dimension, national football information points shall engage, at the request of a national football information point concerned or on its own initiative, in mutual exchange of general information and, subject to the conditions laid down in paragraph 3, personal data.
1. À la demande d'un point national d'information "football" concerné ou de leur propre initiative, les points nationaux d'information "football" procèdent à un échange d'informations générales et, dans les conditions prévues au paragraphe 3, de données à caractère personnel avant, pendant et après un événement footballistique revêtant une dimension internationale.

The European Commission has been informed of the difficulties caused by the general rules of the Spanish Football Federation which refuses to grant amateur licences to Community nationals so they can take part in certain competitions.
Or, la Commission européenne a été saisie des difficultés créées par le règlement général de la Fédération espagnole de football qui refuse aux ressortissants communautaires l’octroi de licences de joueur amateur pour pouvoir participer à certaines compétitions.

- With regard to football matches with an international dimension, it is recommended that the national football information point has at its disposal, for the benefit of the national football information points of the other countries, an updated risk-analysis related to its own clubs and its national team.
- Dans le cadre des matches revêtant une dimension internationale, le point national d'information sur le football devrait disposer en permanence d'une analyse des risques actualisée de ses propres clubs et de sa propre équipe nationale, dont il pourrait faire profiter les points nationaux d'information sur le football des autres pays.

The European Commission has decided to ask Italy for information on two aspects of a recent national law on financial reporting by professional sports clubs including Serie A football clubs - in Italy.
La Commission européenne a décidé de demander à l'Italie des éclaircissements sur deux aspects de sa nouvelle loi relative à l'information financière que doivent publier les clubs de sport professionnels y compris les clubs de football de série A - en Italie.

In accordance with Council Decision 2002/348/JHA, as amended by Council Decision 2007/412/JHA of 12 June 2007, each Member State has to establish a National Football Information Point (NFIP) to act as the central national contact point for the exchange of relevant information for football matches with an international dimension, and for facilitating international police cooperation concerning football matches.
Conformément à la décision 2002/348/JAI du Conseil, modifiée par la décision 2007/412/JAI du 12 juin 2007, chaque État membre doit créer un point national d'information «football» (PNIF), qui fait office de point de contact central national pour l'échange d'informations pertinentes relatives aux matchs de football revêtant une dimension internationale, ainsi que pour la mise en place d'une coopération policière internationale liée aux matchs de football.