NOTICES OF MOTIONS FOR THE PRODUCTION OF PAPERS Ordered, That a Humble Address be presented to His Excellency praying that he will cause to be laid before this House copies of all documentation related to the recent provincial Ministers of Health meetings; the Health Care Transi
tion Fund; and the Council of Deputy Ministers of Health and Ministers of Health, specifically, documentation pertaining to:
(a) dicussions on a National Blood Agency; (b) discussions on a new National Pharmacare Program: and (c) discussion
s on a new ...[+++] National Homecare Program (Notice of Motion for the Production of Papers P-1 Mr. Thompson (Charlotte)).AVIS DE MOTIONS PORTANT PRODUCTION DE DOCUMENTS Il est ordonné, Qu'une humble adresse soit présentée à son Excellence la priant de faire déposer à la Chambre copie de tous les documents reliés aux réunions récentes des ministres de la Santé; au Fonds de transition des soins de santé; et au Conseil des sous-ministres et des ministres de la Santé; plus précisément, les documents reliés aux discussions sur: a) l'Agence canadienne du
sang; b) le régime national d'assurance-médicaments; et c) le régime
national de soins à domicile (Avis de motion por ...[+++]tant production de documents P-1 M. Thompson (Charlotte)).