Vertaling van "national literacy programs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Partners in literacy: National Literacy Program: an overview of projects [ Partners in literacy ]
Partenaires en alphabétisation : Programme national d'alphabétisation : un aperçu des projets [ Partenaires en alphabétisation ]

Partnerships in Literacy: National Literacy Program [ Partnerships in Literacy ]
Partenaires dans le domaine de l'alphabétisation : Programme national d'alphabétisation [ Partenaires dans le domaine de l'alphabétisation ]

Read Every Day! Partnerships in Literacy, National Literacy Program: General Information
Lire tous les jours! Partenaires dans le domaine de l'alphabétisation, Programme national d'alphabétisation: renseignements généraux

literacy program
programme d'alphabétisation

community-based literacy program
programme d'alphabétisation communautaire

National Services Program | NSP [Abbr.]
programme des services nationaux

Chemical and Biological National Security Program | CBNP [Abbr.]
Programme de sécurité nationale chimique et biologique

national sound program circuit
circuit national de programme sonore

United Nations Environment Program [ UNEP ]
Programme des Nations Unies pour l'environnement [ UNEP ]

NAP (National Aids Program)
PNLS (programme national de lutte contre le SIDA)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government cancelled or cut $18 million from national literacy programs, $55 million from student summer programs, $45 million from affordable housing programs, and $10 million from the Canadian volunteer program.
Le gouvernement a éliminé 18 millions de dollars des programmes nationaux d'alphabétisation, 55 millions de dollars des programmes d'emploi d'été pour étudiants, 45 millions de dollars des programmes en matière de logement abordable et 10 millions de dollars de l'Initiative canadienne sur le bénévolat.

We looked at past assessments of the three former programs — the National Literacy Program, the Technical Learning Program and the Learning Initiatives Program —, that were consolidated to create the new Adult Learning, Literacy and Essential Skills Program.
Nous avons examiné les évaluations passées de trois anciens programmes — le Programme national d'alphabétisation, le Bureau d'apprentissage technologique et le Programme d'initiatives d'apprentissage —, qui ont été fusionnés afin de créer le nouveau Programme d'apprentissage, d'alphabétisation et d'acquisition des compétences essentielles pour les adultes.

The national literacy program worked to promote literacy as an essential component of our society and to make Canada's social, economic and political life more accessible to the one in seven adult Canadians who are illiterate.
Le Programme national d'alphabétisation visait, d'une part, à présenter le fait de savoir lire et écrire comme une nécessité dans notre société et, d'autre part, à permettre aux Canadiens analphabètes, qui représentent une personne sur sept au pays, de mieux participer à la vie sociale, économique et politique canadienne.

Q-38 Mrs. Lalonde (Mercier) What organizations and businesses received a grant under the national literacy program or any other literacy program, (a) how large were those grants and (b) where are these organizations and businesses located?
Q-38 M Lalonde (Mercier) Quels sont les organismes et les entreprises qui ont eu droit à une subvention dans le cadre du programme national sur l'alphabétisation et tout autre programme d'alphabétisation, a) de quel ordre étaient ces subventions et b) où sont situés ces organismes et ces entreprises?

Human Resources Development Canada is responsible for labour market adjustment, national labour-related activities, employment and unemployment insurance programs, post-secondary education payments to the provinces, student loans and social development programs, income security programs such as Old Age Security, the Guaranteed Income Supplement and the Canada Pension Plan, and the National Literacy Program.
Développement des ressources humaines Canada est responsable des programmes d'adaptation au marché du travail, des activités nationales en matière de travail, des programmes d'assurance-emploi et d'assurance-chômage, des paiements aux provinces pour le financement de l'enseignement postsecondaire, des prêts aux étudiants et des programmes de développement social, des programmes de sécurité du revenu tels que la Sécurité de la vieillesse, le Supplément du revenu garanti et le Régime de pensions du Canada, et du programme national d'alphabétisation.