Traduction de «national museum man » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Museum of History [ Canadian Museum of Civilization | National Museum of Man ]
Musée canadien de l'histoire [ Musée canadien des civilisations | Musée national de l'Homme ]

National Museum of Man Publishing Review Group
Groupe d'étude sur l'édition du Musée national de l'Homme

Implementation Plan for the Recommendations of the National Museum of Man Exhibitions Evaluation Study
Plan de mise en œuvre des recommandations de l'évaluation de la composante «Expositions» du Musée national de l'Homme

sale to national museums
cession aux musées nationaux

National Museum of Ethnography
Musée national d'ethnographie

National Museum of Science and Technology
Musée national de technologie

Ordinance of 7 April 1993 on the Swiss National Museum Commission [ NMCO ]
Ordonnance du 7 avril 1993 concernant la Commission du Musée national [ O-CMN ]

Ordinance of 11 April 2001 on the Fees charged by the Swiss National Museum | Fees Ordinance SNM [ FeeO-SNM ]
Ordonnance du 11 avril 2001 sur les émoluments du Musée national suisse | Ordonnance sur les émoluments du MNS [ Ose-MNS ]

Swiss National Museum [ SNM ]
Musée national suisse [ MNS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1968, a corporation known as the National Museums of Canada was created with four constituent museums: the National Museum of Man, the National Museum of Natural Sciences, the National Gallery of Canada and the National Museum of Science and Technology.
En 1968, une « corporation » connue sous le nom de Musées nationaux du Canada est instituée et comprend quatre musées : le Musée national de l’homme, le Musée national des sciences naturelles, la Galerie nationale du Canada et le Musée national des sciences et de la technologie.

In 1968, a corporation known as National Museums of Canada was established and it was made up of four museums: the National Museum of Man, the National Museum of Natural Sciences, the National Gallery of Canada and the National Museum of Science and Technology.
En 1968, une corporation, connue sous le nom de Musées nationaux du Canada, est instituée et comprend quatre musées, soit le Musée national de l'homme, le Musée national des sciences naturelles, la Galerie nationale du Canada et le Musée national des sciences et de la technologie.

The museum's human history branch became the National Museum of Man, and the natural history branch became the National Museum of Natural Sciences.
Le Musée de l'homme est devenu le Musée national de l'homme, tandis que le Musée d'histoire naturelle est devenu le Musée national des sciences naturelles.

In 1968, and with a new mandate, the National Museum of Man was established as part of a group known as the National Museums of Canada.
On trouve parmi son personnel des experts en histoire, en archéologie, en ethnologie et en culture du Canada. En 1968, doté d'un nouveau mandat, le Musée national de l'homme a été créé dans le cadre des Musées nationaux du Canada.