Vertaling van "national poetry contest prizes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Poetry Contest Prizes
National Poetry Contest Prizes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All entries had already won first prize in their country's respective national science contests in their specific field.
Tous les projets avaient déjà obtenu le premier prix lors des concours scientifiques organisés dans leurs domaines au niveau national.

There are two tiers to the contest: the regional tier, with prizes of between $500 and $1,000, and the national tier, with prizes of between $2,000 and $5,000.
Le concours se déroule sur deux paliers: le palier régional, dont les prix varient entre 500 $ et 1000 $, et le palier national, dont les prix varient entre 2000 $ et 5000 $.

The Gaston-Lallement next generation prize is awarded to students at secondary schools and CEGEPs who participate in Des mots pour le dire, a poetry contest.
Le prix de la relève Gaston-Lallement a été remis à des élèves, des cégépiens et des cégépiennes qui ont participé au concours de poésie « Des mots pour le dire ».

“Design contests” means those national procedures which enable the contracting authority to acquire, mainly in the fields of town and country planning, architecture and engineering, and data processing, a plan or design selected by a jury after being put out to competition with the award of prizes.
Les "concours" sont les procédures nationales qui permettent au pouvoir adjudicateur d'acquérir, principalement dans le domaine de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de l'architecture et de l'ingénierie ainsi que des traitements de données, un plan ou un projet qui est choisi par un jury après mise en concurrence avec attribution de primes.

Design contests' means those national procedures which enable the contracting authority to acquire, mainly in the fields of area planning, town planning, architecture and engineering or data processing, a plan or design selected by a jury after being put out to competition with the award of prizes.
Les "concours" sont les procédures nationales qui permettent au pouvoir adjudicateur d'acquérir, principalement dans le domaine de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de l'architecture et de l'ingénierie ou des traitements de données, un plan ou un projet qui est choisi par un jury après mise en concurrence avec attribution de primes.

9". Design contests" means the national procedures which enable the contracting entity to acquire, mainly in the fields of architecture, engineering or data processing, a plan or design selected by a jury after having been put out to competition, with or without the award of prizes.
9. Les «concours» sont les procédures nationales qui permettent à l'entité adjudicatrice d'acquérir, principalement dans le domaine de l'architecture, de l'ingénierie ou des traitements de données, un plan ou un projet qui est choisi par un jury après mise en concurrence avec ou sans attribution de primes.

9". Design contests" means the national procedures which enable the contracting entity to acquire, mainly in the fields of architecture, engineering or data processing, a plan or design selected by a jury after having been put out to competition, with the award of prizes.
9. Les «concours» sont les procédures nationales qui permettent à l'entité adjudicatrice d'acquérir, principalement dans le domaine de l'architecture, de l'ingénierie ou des traitements de données, un plan ou un projet qui est choisi par un jury après mise en concurrence avec attribution de primes.

9". Design contests" means those national procedures which enable the contracting authority to acquire, mainly in the fields of area planning, town planning, architecture and engineering or data processing, a plan or design selected by a jury after being put out to competition with or without the award of prizes.
9. Les "concours" sont les procédures nationales qui permettent au pouvoir adjudicateur d'acquérir principalement dans le domaine de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de l'architecture et de l'ingénierie ou des traitements de données, un plan ou un projet qui est choisi par un jury après mise en concurrence avec ou sans attribution de primes.

All entries had already won first prize in their country's respective national science contests in their specific field.
Tous les projets avaient déjà obtenu un premier prix dans leur domaine lors de concours scientifiques organisés au niveau national.