Traduction de «national republican convention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Republican Convention | NRC [Abbr.]
Convention nationale républicaine | Convention républicaine nationale | CNR [Abbr.] | CRN [Abbr.]

UN Framework Convention on Climate Change [ Convention on Climate Change | Unfccc [acronym] United Nations Framework Convention on Climate Change ]
Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [ Ccnucc [acronym] Convention sur le climat ]

Kyoto Protocol [ Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change ]
Protocole de Kyoto [ Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ]

National Republican Front
FRN [Abbr.]

National Republican Guard
garde nationale républicaine | GNR [Abbr.]

Canada's National Report on Climate Change - Actions to Meet Commitments Under the United Nations Framework Convention on Climate Change [ Canada's National Report on Climate Change ]
Le Rapport national du Canada sur les changements climatiques - Mesures en vertu de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques [ Le Rapport national du Canada sur les changements climatiques ]

United Nations Framework Convention against Organized Crime
Convention-cadre des Nations Unies contre la criminalité organisée

United Nations Framework Convention on Climate Change
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

United Nations Framework Convention on Climate Change | Climate Change Convention [ FCCC | UNFCCC ]
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (1) | Convention sur les changements climatiques (2)

United Nations International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism | UN Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
Convention internationale des Nations Unies pour la répression du financement du terrorisme | Convention internationale de l'ONU pour la répression du financement du terrorisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In one of the more bizarre experiences of my life, I went to the Republican national convention in 2008, and I came to the conclusion that I was a flaming socialist after listening to the presentations at the national Republican convention holy gee.
Voici une des expériences les plus bizarres que j'aie vécues: je me suis rendu au congrès national des Républicains en 2008; là, j'en suis venu à la conclusion que je suis un socialiste à tout crin, après avoir écouté les exposés au congrès national des Républicains — Dieu du ciel.

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the following reports of the Canadian delegation of the Canada-United States Interparliamentary Group respecting its participation at the following meetings: first, the Republican National Convention that was held in Tampa Bay, Florida, August 27 to 30; and second, the Democratic National Convention that was held in Charlotte, North Carolina, September 3 to 6.
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, les rapports suivants de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada—États-Unis concernant sa participation aux réunions suivantes: le Congrès national du Parti républicain, qui s'est tenu à Tampa Bay, en Floride, du 27 au 30 août, et le Congrès national du Parti démocrate, qui a eu lieu à Charlotte, en Caroline du Nord, du 3 au 6 septembre.

Republican National Convention, August 27-30, 2012—Report Tabled
Le Congrès national du Parti républicain, tenu du 27 au 30 août 2012—Dépôt du rapport

Republican National Convention, August 31-September 4, 2008—Report Tabled
Le Congrès national du Parti républicain, tenu du 31 août au 4 septembre 2008—Dépôt du rapport

Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian delegation to the Republican National Convention, held in Minneapolis, Minnesota, United States of America, from August 31 to September 4, 2008.
L'honorable Jerahmiel S. Grafstein : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne au Congrès national du Parti républicain, tenu à Minneapolis, au Minnesota, du 31 août au 4 septembre 2008.