Traduction de «national standard officer - poultry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Standard Officer - Poultry
agent des normes nationales (contrôle d'aptitudes des volailles)

National Standardization Office
Bureau de standardisation national

National Standard Officer - Dairy
Agent des normes nationales (contrôle laitier)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of a refusal of admission based on non-compliance with labour standards and legal requirements, in particular regarding remuneration and working conditions, the relevant National Coordination office should inform the European Coordination Office in order to transmit the information to the other National Coordination Offices.
En cas de refus d'admission sur la base du non-respect des normes du travail et des exigences légales, notamment en matière de rémunération et de conditions de travail, le bureau national de coordination concerné devrait informer le bureau européen de coordination afin de transmettre l'information aux autres bureaux nationaux de coordination.

2012 – 2016: Designated by the Auditor General as Chair of the INTOSAI Professional Standards Committee (PSC), which draws up public auditing standards applicable to national audit offices throughout the world.
2012 – 2016: désignée par l'auditeur général comme présidente de la commission des normes professionnelles (PSC) de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI), qui est chargée d'élaborer des normes de contrôle des finances publiques applicables à toutes les institutions de contrôle nationales de par le monde.

L. whereas, in cases where bilateral or trilateral agreements between or among Member States, and between or among the parties to collective agreements, accord mutual recognition to national industrial safety standards and working conditions, the circumvention of national standards has successfully been prevented, and whereas this situation has also been improved thanks to cooperation between liaison offices and the exchange of information between trade unions,
L. considérant que là où des conventions bilatérales ou trilatérales entre États membres, ou entre partenaires sociaux, ont reconnu mutuellement les normes et conditions nationales de protection du travail, le contournement des normes nationales a pu être prévenu avec succès, amélioration obtenue également grâce à la coopération entre les bureaux de liaison et l'échange d'informations entre les syndicats,

L. whereas, in cases where bilateral or trilateral agreements between or among Member States, and between or among the parties to collective agreements, accord mutual recognition to national industrial safety standards and working conditions, the circumvention of national standards has successfully been prevented, and whereas this situation has also been improved thanks to cooperation between liaison offices and the exchange of information between trade unions,
L. considérant que là où des conventions bilatérales ou trilatérales entre États membres, ou entre partenaires sociaux, ont reconnu mutuellement les normes et conditions nationales de protection du travail, le contournement des normes nationales a pu être prévenu avec succès, ce qui a amélioré également la coopération entre les bureaux de liaison et l'échange d'informations entre les syndicats,

Indeed, the ECOFIN Council concluded in February 2005 that “national statistical offices’ capacity to meet high statistical standards depends crucially on the ability to prioritise the burden from EU statistical requirements on authorities.
De fait, le Conseil Ecofin a conclu en février 2005 que « pour permettre aux instituts nationaux de statistiques de satisfaire à des normes élevées en matière de statistiques, il est essentiel de pouvoir fixer un ordre de priorités parmi les exigences de l’UE à l’égard des autorités dans ce domaine.

It should also be noted that the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide that other instruments of restraint shall not be used except as a precaution against escape during a transfer, on medical grounds as directed by a medical officer, or, if other methods of control fail, in order to prevent a prisoner from injuring himself or others, or from damaging property.
Il convient également de noter que l’ensemble de règles minimales pour le traitement des détenus des Nations unies dispose que les autres instruments de contrainte ne peuvent être utilisés que par mesure de précaution contre une évasion pendant un transfèrement, pour des raisons médicales sur indication du médecin ou, si les autres moyens de maîtriser un détenu ont échoué, afin de l’empêcher de porter préjudice à lui-même ou à autrui ou de causer des dégâts.

The State Office for Intellectual Property, Standardisation and Metrology, in its capacity as national standards institute, has set up about 166 technical committees covering 420 CEN/CENELEC/ETSI sectors.
Le Bureau national pour la propriété intellectuelle, la normalisation et la métrologie, en sa qualité d'institut national chargé des normes, a créé environ 166 comités techniques couvrant 420 secteurs CEN/CENELEC/ETSI.

- Rapid determination of claims on an individual basis by a consortium of national asylum officers and second instance decision-makers, who would determine international protection needs, in line with the future EU Directive on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals and stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection, in a single -one stop shop- procedure .
- Examen rapide des demandes individuelles par un groupe d'agents nationaux chargés des questions d'asile et de décideurs en appel, chargés de statuer sur les besoins de protection internationale au regard de la future directive européenne concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers et les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou de personne qui, pour d'autres raisons, a besoin d'une protection internationale, et relatives au contenu de ces statuts.

(2) of Council Directive 65/269/EEC of 13 May 1965 concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States (·) as amended by Directives 83/572/EEC (§) and 85/505/EEC (; *), which provides that authorizations must be carried on the vehicle and be produced at the request of any authorized national inspecting officer;
paragraphe 2 de la directive 65/269/CEE du Conseil, du 13 mai 1965, concernant l'uniformisation de certaines règles relatives aux autorisations pour les transports de marchandises par route entre les États membres (·), modifiée par la directive 83/572/CEE (§) et la directive 85/505/CEE (; *), qui prévoit que les autorisations bilatérales ou autres autorisations doivent se trouver à bord du véhicule et être présentées à toute réquisition des agents chargés du contrôle .