Vertaling van "national strategic reference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

national strategic reference framework | NSRF [Abbr.]
cadre de référence stratégique national | CRSN [Abbr.]

National Strategic Alliances Program
Programme des alliances stratégiques nationales

National Enteric Reference Centre
Centre de référence national de bactériologie entérique

National Calibration Reference Centres for Bioassay and In-vivo Monitoring
Centres nationaux de référence d'étalonnage pour les essais biologiques et le contrôle in vivo

National Central Reference Point | NCRP [Abbr.]
point de référence national central | NCRP [Abbr.]

national court or tribunal which referred the question to the Court | referring court
juridiction de renvoi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, as the revision of operational programmes shall not require revision of the decision of the Commission on national strategic reference frameworks (NSRF) under provisions of Article 33 (3) of Regulation (EC) No 1083/2006, there is no need to modify these strategies
Enfin, étant donné que la révision des programmes opérationnels ne nécessite pas de modifier la décision de la Commission concernant les cadres de référence stratégiques nationaux (CRSN) en vertu de l’article 33, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1083/2006, il n’est pas nécessaire de modifier ces stratégies.

A fair number of Member States therefore need to replan programmes and actions and also the system for funding their National Strategic Reference Frameworks (NSFRs).
Compte tenu de ce qui précède, un certain nombre d’États membres doivent redéfinir leurs programmes et actions, mais également le schéma de financement des cadres de référence stratégiques nationaux (CRSN).

Nikolaos Chountis Subject: Review of the National Strategic Reference Framework to adjust to crisis conditions
Nikolaos Chountis Objet: Révision du cadre de référence stratégique national dans un contexte de crise

A fair number of Member States therefore need to replan programmes and actions and also the system for funding their National Strategic Reference Frameworks (NSFRs).
Compte tenu de ce qui précède, un certain nombre d'États membres doivent redéfinir leurs programmes et actions, mais également le schéma de financement des cadres de référence stratégiques nationaux (CRSN).

(EN) The official draft of the National Strategic Reference Framework (NSRF) for Bulgaria was transmitted to the Commission on 16 January 2007, which was well within the deadline of five months following the adoption of the Community Strategic Guidelines on Europan Cohesion Policy 2007-2013 on 6 October 2006.
Le projet officiel de cadre de référence stratégique national (CRSN) de la Bulgarie a été transmis à la Commission le 16 janvier 2007, soit largement dans le délai prévu de cinq mois après l’adoption des orientations stratégiques communautaires 2007-2013 en matière de cohésion, le 6 octobre 2006.

The Community strategic guidelines on economic, social and territorial cohesion (hereinafter ‘the strategic guidelines’) as set out in the Annex are hereby adopted as an indicative framework for the Member States for the preparation of the national strategic reference frameworks and operational programmes for the period 2007 to 2013.
Les orientations stratégiques communautaires en matière de cohésion économique, sociale et territoriale, telles qu'énoncées à l'annexe, sont adoptées pour servir de cadre indicatif aux États membres pour la préparation des cadres de référence nationaux et des programmes opérationnels pour la période de 2007 à 2013.

The main guiding principles as regards the demarcation line and the coordination mechanisms between actions supported by the different Funds should be defined at the level of national strategic reference framework/national strategy plan.
Les principes directeurs essentiels pour établir des lignes de partage et des mécanismes de coordination entre les actions soutenues par des fonds différents devraient être définis au niveau du cadre de référence stratégique national et du plan stratégique national.

towards implementing the priorities detailed in the Community strategic guidelines on cohesion referred to in Article 25 and specified in the priorities set by the national strategic reference framework referred to in Article 27; and
à la mise en œuvre des priorités détaillées dans les orientations stratégiques de la Communauté pour la cohésion visées à l'article 25 et précisées par le cadre de référence stratégique national visé à l'article 27.

1. The Member State shall present a national strategic reference framework which ensures that assistance from the Funds is consistent with the Community strategic guidelines on cohesion, and which identifies the link between Community priorities, on the one hand, and its national reform programme, on the other.
1. L'État membre présente un cadre de référence stratégique national qui assure la cohérence des interventions des Fonds avec les orientations stratégiques de la Communauté pour la cohésion et identifie le lien entre les priorités de la Communauté, d'une part, et le programme national de réforme, d'autre part.

The main guiding principles as regards the demarcation line and the coordination mechanisms between actions supported by the different funds should be defined in the national strategic reference framework and the national strategy plan.
Les principes directeurs essentiels en ce qui concerne la ligne de démarcation et les mécanismes de coordination entre les actions faisant l'objet d'une intervention des divers Fonds doivent être définis au niveau du cadre de référence stratégique national/plan stratégique national.