Vertaling van "national used car dealers association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Independent Automobile Dealers Association [ NIADA | National Used Car Dealers Association ]
National Independent Automobile Dealers Association [ NIADA | National Used Car Dealers Association ]

New Car Dealers Association of BC [ NCDA | BC Automobile Dealers' Association | Motor Dealers' Association of BC ]
New Car Dealers Association of BC [ NCDA | BC Automobile Dealers' Association | Motor Dealers' Association of BC ]

National Electronic Sales and Service Dealers Association [ NESDA | National Electronic Associations | National Electronic Service Dealers Association ]
National Electronic Sales and Service Dealers Association [ NESDA | National Electronic Associations | National Electronic Service Dealers Association ]

National Association of Securities Dealers Automated Quotation | National Association of Securities Dealers' share price index | National Association of Security Dealers Automated Quotations | NASDAQ [Abbr.] | NASDQ [Abbr.]
Bourse électronique américaine | NASDAQ [Abbr.]

Nasdaq Stock Market | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System | NASDAQ [Abbr.]
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | NASDAQ [Abbr.]

National Association of Securities Dealers | NASD [Abbr.]
association nationale des courtiers

NASDAQ (National Association of Security Dealer's Automated Quotation System)
NASDAQ (marché (informatisé) dirigé par les prix vendeur et acheteur des teneurs de marché)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The authorities ask Volkswagen to use all possible means to facilitate the car dealers' work.
Les autorités invitent Volkswagen à mettre tout en œuvre pour faciliter le travail des concessionnaires automobiles.

Dissemination of the educational materials produced by national, regional and international associations and use in schools and universities of the educational materials
Diffusion de matériels éducatifs produits par les associations nationales, régionales et internationales et utilisation de ces matériels dans les écoles et les universités.

Recycling companies purchase used automotive batteries (from cars, vans or trucks) from scrap dealers or scrap collectors.
Les entreprises de recyclage achètent des batteries automobiles usagées (provenant de voitures, de camionnettes ou de camions) à des ferrailleurs ou des collecteurs de ferraille.

Unlike in most cartels where companies conspire to increase their sales prices, the four recycling companies colluded to reduce the purchase price paid to scrap dealers and collectors for used car batteries.
Contrairement à ce qui se passe dans la plupart des ententes, où les entreprises s'accordent pour augmenter leurs prix de vente, les quatre entreprises de recyclage se sont entendues pour réduire le prix d'achat payé aux ferrailleurs et aux collecteurs de ferraille pour les batteries automobiles usagées.

Secondly, in order to determine the object of the agreements at issue in relation to the car repair service market, the Hungarian court should take account of the fact that those agreements appear to have been concluded on the basis of ‘recommended prices’, established in decisions taken by the national association of the car dealers.
D’autre part, pour apprécier l’objet des accords en cause par rapport au marché des services de réparation des véhicules, la juridiction hongroise devra tenir compte du fait que ces accords apparaissent comme ayant été conclus sur la base des « prix conseillés », établis dans des décisions prises par l’association nationale regroupant les concessionnaires d’automobiles.

The auto show is an independent component of the Toronto Automobile Dealers Association which, since 1908, has been at the forefront of consumer protection and the voice of greater Toronto's 340 new car dealers.
Le salon de l'automobile est une activité indépendante organisée par la Toronto Automobile Dealers Association, un chef de file depuis 1908 en matière de protection des consommateurs.

It was attended by consumers' associations, car dealers' associations, and representatives of the major carmakers among others.
Des associations de consommateurs, des associations de concessionnaires et des représentants des principaux constructeurs automobiles y ont, entre autres, participé.

It was attended by consumers' associations, car dealers' associations, and representatives of the major carmakers among others.
Des associations de consommateurs, des associations de concessionnaires et des représentants des principaux constructeurs automobiles, entre autres, y ont participé.

Representatives from the Car Dealers Association and the major auto manufacturers spoke about the much higher rate of repairs and warranty work on the OBD-II systems in Canada, and pointed to MMT as the culprit, since it is the only easily identifiable variable.
Les représentants de l'Association des concessionnaires d'automobiles et des principaux fabricants d'automobiles ont fait état des taux beaucoup plus élevés de réparations et de travaux sous garantie effectués sur les SDI-II au Canada et ont pointé du doigt le MMT comme étant la cause de ces problèmes, puisqu'il constitue la seule variable facilement repérable.

To help consumers choose vehicles with low fuel consumption, the European Union requires dealers in new passenger cars to provide potential buyers with useful information on these vehicles' fuel consumption and CO2 emissions.
Afin d'aider les consommateurs à choisir des véhicules économes en carburant, l'Union européenne impose aux vendeurs de voitures particulières neuves de fournir aux acheteurs potentiels des informations utiles sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 de ces véhicules.