Vertaling van "nations commercial fishermen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saint John Commercial Fishermen's Association
Saint John Commercial Fishermen's Association

National Commercial Bank | National Commercial Bank of Albania | NCB [Abbr.] | NCBA [Abbr.]
Banque commerciale nationale | BCN [Abbr.]

Regulations respecting the registration of commercial fishing vessels and the licensing of commercial fishermen on the Atlantic coast of Canada
Règlement concernant l'immatriculation des bateaux de pêche commerciale et la délivrance de permis aux pêcheurs commerciaux sur la côte atlantique du Canada

Commercial Fishermen's Licencing and Vessel Registration
Immatriculation des bateaux et des permis de pêche commerciale

national savings and commercial bank | OTP [Abbr.]
Caisse d'épargne hongroise | OTP [Abbr.]

Committee of Government Experts on the Adjustment of the National Taxation Systems relating to Commercial Vehicles
Comité d'experts gouvernementaux pour l'aménagement des systèmes nationaux de taxes sur les véhicules utilitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It comprises first nations, commercial fishermen, recreational fishermen, and others.
Il comprend des représentants des Premières nations, des pêcheurs commerciaux, des pêcheurs sportifs et d'autres.

the development of the national fishery including the share of catches between offshore waters, coastal waters and rivers and between commercial fishermen, undertakings of service vessels and other recreational fishermen;
le développement de la pêcherie nationale, et en particulier la part relative des captures effectuées en haute mer, dans les eaux littorales et dans les cours d'eau, ainsi que leur répartition entre pêcheurs professionnels, sociétés proposant des prestations à bord de navires de services, et autres personnes pratiquant une pêche récréative;

A coalition of first nations, commercial fishermen and sport fishermen, municipal and environment groups, and every day citizens joined together to fight the provincial and federal governments' plans for open net fish farms at the mouth of the Skeena.
Une coalition formée de Premières nations, de pêcheurs commerciaux et sportifs, de groupes municipaux et environnementaux et de citoyens ordinaires s'est concertée pour lutter contre le projet du fédéral et de la province de construire des piscicultures à enclos ouverts à l'embouchure de la rivière Skeena.

Since it is discriminatory to subject commercial fishermen to catch limitations and other restrictions but to allow non-commercial fishermen to fish without limit, all catches should ultimately come under the national quota.
Étant donné qu'il est discriminatoire de soumettre les entreprises de pêche commerciale à des quotas de capture et à d'autres restrictions tout en n'imposant aucune limitation aux pêcheurs pratiquant la pêche non commerciale, toutes les captures devraient être imputées au quota national.

We have set up a process with Mr. Williams where, as noted, Mr. Williams is going to work with a disparate group, a group comprised of first nations, commercial fishermen, recreational fishermen, and environmentalists to talk about the 2004 fishery.
Nous avons mis en place un mécanisme avec M. Williams tel qu'il va travailler, comme vous l'avez dit, avec un groupe disparate, un groupe comprenant les Premières nations, les pêcheurs professionnels, les pêcheurs sportifs et les écologistes pour parler de la pêche en 2004.

The first nations commercial fishermen who kept their boats are on the edge of losing what they have left, because if you take a look at what's in our area, the coastal communities, and especially in the Johnstone Strait areas 12 and 13, in the last five years I believe the fishermen have had seven days of fishing.
Les pêcheurs commerciaux membres des Premières nations qui ont conservé leurs bateaux sont sur le point de perdre ce qu'ils ont, car si vous regardez ce qui existe dans notre région, les communautés côtières, surtout dans les zones 12 et 13 du détroit de Johnstone, les pêcheurs n'ont, je pense, eu que sept journées de pêche dans les cinq dernières années.

As the first nations commercial fishermen we are sitting down with our brothers from all the different sectors here.
Nous nous assoyons ici en tant que pêcheurs commerciaux des Premières nations avec nos frères de tous les différents secteurs.