Traduction de «native s cst training program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Native S/Cst. Training Program [ Native Special Constable Training Program ]
Programme de formation des gendarmes spéciaux autochtones

Native Women's Cooperative Training Program
Programme coopératif de formation des femmes autochtones

Native Media Journalist Training Program
Programme de formation en journalisme pour autochtones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are also willing to take part in a native fishermen training program to help them in the fishery.
Nous sommes également prêts à participer à un programme de formation des pêcheurs autochtones qui exploiteront ces pêcheries.

For instance, we're involving non-native commercial fishers in mentoring and training programs, which offer them employment while providing new entrants to the fishery with access to their skills and experience.
Par exemple, nous faisons appel à des pêcheurs commerciaux non autochtones pour les programmes de mentorat et de formation qui leur donnent de l'emploi tout en offrant aux nouveaux venus dans les pêches un accès à leurs compétences et à leur expérience.

People who were delivering good training programs to Canadians, whether to young entrepreneurs or women or natives or whatever, all of a sudden had tremendous difficulty getting answers, getting anyone to even pick up a telephone, because they were so afraid they would wind up in question period the next day if they made the wrong decision.
Les gens qui dispensaient de bons programmes de formation aux Canadiens, que ce soit aux jeunes entrepreneurs ou aux femmes ou aux Autochtones, avaient tout à coup énormément de difficulté à trouver des réponses à leurs questions, plus personne ne voulait même répondre au téléphone, parce que les gens avaient tellement peur de se retrouver à la période des questions le lendemain au moindre faux pas.

The division provides training programs such as security guard training, management of police vehicles, weapons and radio training, prison fingerprinting and photography, and surveillance training for the four native casinos in Saskatchewan.
La division offre des programmes de formation pour les gardes de sécurité, des cours sur la gestion des véhicules de police, les armes et l'utilisation de la radio, la prise d'empreintes digitales et de photographies et la surveillance des quatre casinos autochtones en Saskatchewan.

If it is, then there are a hundred things you could do, such as housing, early childhood education, funding for native child and family services, funding for post-secondary education, training programs, et cetera.
Si c'était le cas, il y aurait des milliers de choses à faire, concernant par exemple le logement, l'éducation de la petite enfance, le financement des services destinés aux familles et aux enfants autochtones, le financement destiné aux études postsecondaires, les programmes de formation, et cetera.