Traduction de «natural product number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

natural product number
numéro de produit naturel

natural product number | NPN
numéro de produit naturel | NPN

Pest Control Product number [ PCP number | pest control product registration number ]
numéro d'enregistrement de produit antiparasitaire [ numéro EPA ]

item number | part number | product number | stock code | stock number | item code | commodity code
code d'article | numéro d'article | code des articles | code-article | code article | code | numéro de pièce | numéro de référence | référence de pièce | référence de l'article

number e | Napier's number | Napier's constant | natural logarithmic base | e
nombre e | e | nombre de Neper | base des logarithmes népériens | base du logarithme népérien

Natural Products Marketing Act [ An Act Respecting the Transportation, Packing, Storage, Processing and Marketing of Natural Products ]
Natural Products Marketing Act [ An Act Respecting the Transportation, Packing, Storage, Processing and Marketing of Natural Products ]

number of drops to tear a product or package
nombre de chutes pour faire casser un produit ou paquetage

production identification number
numéro de fabrication | numéro de production | numéro d'identification de fabrication

number in the Community Register of Medicinal Products
nummer in het Communautaire Gneesmiddelen Register

Liver preparations and other antianaemic agents Natural blood and blood products Plasma substitute
Préparation à base de foie et autres substances anti-anémiantes Sang entier et produits du sang Succédané du plasma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Organic production is an overall system of farm management and food production that combines best environmental and climate action practices, a high level of biodiversity, the preservation of natural resources, the application of high animal welfare standards and production standards in line with the demand of a growing number of consumers for products produced using natural substances and processes.
(1) La production biologique est un système global de gestion agricole et de production alimentaire qui allie les meilleures pratiques en matière d'environnement et d'action pour le climat, un degré élevé de biodiversité, la préservation des ressources naturelles, l'application de normes rigoureuses en matière de bien-être animal et des normes de production répondant à la demande exprimée par un nombre croissant de consommateurs désireux de se procurer des produits obtenus grâce à des substances et à des procédés naturels.

(44)'direct restocking' means the activity of releasing live wild animals of selected species into waters where they occur naturally, in order to use the natural production of the aquatic environment to increase the number of individuals available for fisheries and/or to increase natural recruitment.
(44)«repeuplement direct»: l'activité consistant à relâcher des spécimens sauvages vivants d'espèces sélectionnées dans des eaux où elles évoluent naturellement, afin de mettre à profit la production naturelle de l'environnement aquatique pour augmenter le nombre d'individus disponibles pour la pêche et/ou accroître le recrutement naturel.

For some products, they have the drug identification number and other natural products numbers, but it is not necessarily attached to a series of information on the molecule and the effect.
Certains produits pharmaceutiques et d'autres produits de santé naturels sont munis d'un numéro d'identification du médicament, mais ce numéro ne fournit pas nécessairement de renseignements sur les propriétés moléculaires et les effets du médicament.

All NHPs that have been assessed by Health Canada for safety, effectiveness, and quality have an NPN or natural product number on the label, which a consumer can easily find.
Tous les PSN dont l'innocuité, l'efficacité et la qualité ont été évaluées par Santé Canada disposent d'un numéro de produit naturel, NPN, que le consommateur peut aisément repérer sur l'étiquette.

Even though they are natural, a number of these products may be harmful to health.
Même s’ils sont naturels, une partie de ces produits peuvent nuire à la santé.

All products were supposed to have a natural product number or an exemption number— I see.
Tous les produits devaient porter soit un numéro de produit naturel, soit un numéro d'exemption.

Even though they are natural, a number of these products may be dangerous for patients.
Même s’ils sont naturels, certains de ces produits peuvent être dangereux pour les patients.

6. Manufacturers shall ensure that their products bear a type, batch or serial number or other element allowing the identification of the product which is easily visible and legible for consumers, or, where the size or nature of the product does not allow it, that the required information is provided on the packaging or in a document accompanying the product.
6. Les fabricants s’assurent que leurs produits portent un numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément qui en permet l’identification et que le consommateur peut aisément voir et lire ou, lorsque la taille ou la nature du produit ne le permet pas, que les informations requises figurent sur l’emballage ou dans un document accompagnant le produit.

5. Manufacturers shall ensure that their products bear a type, batch or serial number or other element allowing their identification, or, where the size or nature of the product does not allow it, that the required information is provided on the packaging or in a document accompanying the product.
5. Les fabricants s'assurent que leurs produits portent un numéro de type, de lot ou de série, ou un autre élément permettant leur identification ou, lorsque la taille ou la nature du produit ne le permet pas, que les informations requises figurent sur l'emballage ou dans un document accompagnant le produit.

‘direct restocking’ means the activity of releasing live wild animals of selected species in waters where they occur naturally, in order to use the natural production of the aquatic environment to increase the number of individuals available for fisheries and/or to increase the natural recruitment.
«repeuplement direct», l'activité consistant à relâcher des spécimens sauvages vivants d'espèces sélectionnées dans des eaux où elles évoluent naturellement, afin de mettre à profit la production naturelle de l'environnement aquatique pour augmenter le nombre d'individus disponibles pour la pêche et/ou accroître le recrutement naturel.