Vertaling van "nault byron wilfert " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Dale Johnston, Robert Nault and Byron Wilfert. Acting Members present: Yves Rocheleau for Paul Crête, Yvon Charbonneau for Claudette Bradshaw.
Membres suppléants présents : Yves Rocheleau pour Paul Crête, Yvon Charbonneau pour Claudette Bradshaw.

Members of the Committee present: Reg Alcock, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Paul Crête, Dale Johnston, Larry McCormick, Robert Nault and Byron Wilfert.
Membres du Comité présents : Reg Alcock, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Paul Crête, Dale Johnston, Larry McCormick, Robert Nault et Bryon Wilfert.

Members of the Committee present: Rob Anders, Claudette Bradshaw, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Jean Dubé, Dale Johnston, Robert Nault and Byron Wilfert. Acting Member present: Madeleine Dalphond-Guiral for Paul Crête.
Membre suppléant présent : Madeleine Dalphond-Guiral pour Paul Crête.

Members of the Committee present: Reg Alcock, Caroline Bennett, Claudette Bradshaw, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Libby Davies, Dale Johnston, Bob Nault and Byron Wilfert. Acting Member present: Yves Rocheleau for Stéphan Tremblay.
Membre suppléant présent : Yves Rocheleau pour Stéphan Tremblay.

After debate, the question being put on the motion, it was negatived on the following division: YEAS Rob Anders Paul Crête Pierre de Savoye Jean Dubé Stéphan Tremblay -5 NAYS Carolyn Bennett Claudette Bradshaw Bonnie Brown Brenda Chamberlain Larry McCormick Robert Nault Byron Wilfert -7 At 11:12 o’clock a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.
Après débat, la motion, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant : POUR Rob Anders Paul Crête Pierre de Savoye Jean Dubé Stéphan Tremblay -5 CONTRE Carolyn Bennett Claudette Bradshaw Bonnie Brown Brenda Chamberlain Larry McCormick Robert Nault Byron Wilfert –7 À 11 h 12, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation du président.