Vertaling van "nault himself said " (Engels → Frans) :

Mr. Denny Morrow: Mr. Nault himself said last week in Sydney that this problem is going to be solved by the federal government, the provincial government, and the Indians.
M. Denny Morrow: M. Nault lui-même a dit la semaine dernière à Sydney que ce problème sera réglé par le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et les Indiens.

It's in contrast, Mr. Chairman, to what the minister himself committed to the committee and to first nations when he presented this bill to the committee at first reading instead of after second reading. Mr. Nault, the Minister of Indian Affairs, in his presentation to the committee said:
Monsieur le président, cela fait contraste avec ce à quoi le ministre lui-même s'est engagé auprès du comité et des premières nations lorsqu'il a déposé le projet de loi au comité en première lecture au lieu de le faire après la seconde lecture. M. Nault, ministre des Affaires indiennes, a déclaré au comité :