Thirty-five TAGS clients who participated in a 26-week on-the-job training program developed by Cabot College in Newfoundland were then hired by Nautical Data International, a firm in St. John's that specializes in changing data from manual charts to electronic navigational charts.
Trente-cinq clients de la SPA qui ont participé pendant 26 semaines à un programme de formation en milieu de travail conçu par Cabot College de Terre-Neuve ont été embauchés par Nautical Data International, une entreprise de St. John's spécialisée dans la conception de haute technologie des cartes marines.