One would probably be involved in the harvesting sector and the other in the processing and aquaculture sector in St. John's, and one would be in Bedford, Nova Scotia. So that's three industrial liaison officers, me as managing director, an executive assistant, and a secretary.
L'un s'occuperait du secteur de la pêche et l'autre du secteur de la transformation et de l'aquaculture à St. John's, et il y en aurait un autre à Bedford, en Nouvelle-Écosse, ce qui donnerait trois agents de liaison avec l'industrie, moi, en ma qualité de directeur général, un adjoint exécutif et une secrétaire.