Under the banner "Terminal 2000" there will be further examination of existing "multimodal" terminals (eg. Paris Roissy, where the navette bus from the airport arrives at the same terminal as the suburban RER train and the local bus) with a view to extending this concept to more cities.
Sous la rubrique "Terminal 2000", on examinera plus avant les terminaux "multimodaux" actuels (par exemple Paris Roissy ou l'autobus-navette venant de l'aéroport arrive au même terminal que les trains du RER et que les autobus locaux), en vue d'étendre ce principe à d'autres villes.
