There is a program in New Brunswick called NB job corps. It is a joint program between the province of New Brunswick and the federal government aimed at putting older workers into the workplace.
Au Nouveau-Brunswick, il existe un programme appelé Compagnie des travailleurs du Nouveau-Brunswick, établi conjointement par le Nouveau-Brunswick et le gouvernement fédéral et destiné à intégrer les travailleurs âgés au marché du travail.