Vertaling van "ndp's radical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

free hydroperoxyl radical | free perhydroxyl radical | hydroperoxyl radical | perhydroxyl radical
radical hydroperoxyle | radical libre hydroperoxyle

free hydroxyl radical | hydroxyl radical | hydroxyl-radical
radical hydroxyle | radical libre hydrogéné | radical libre hydroxyle | radical oxhydryle

radical element | radical species | radical substance
élément radicalaire | espèce radicalaire | substance radicalaire

radical mastectomy | standard radical mastectomy | Halsted's operation
mastectomie totale élargie | opération de Halsted | intervention de Halsted | mastectomie élargie | mastectomie radicale | mammectomie élargie

radical mastectomy [ radical mammectomy | Halsted's operation ]
mastectomie radicale [ M.R. | opération de Halsted | mastectomie radicale de Halsted | mammectomie radicale ]

extremism [ fanaticism | radicalism(UNBIS) ]
extrémisme [ fanatisme ]

extremist party [ Radicalism(STW) ]
parti extrémiste

radical party
parti radical

Radical mastectomy
mastectomie radicale

Radical prostatectomy
prostatectomie radicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over two million family-sustaining Canadian jobs depend on trade and investment between our two countries, and we cannot rely on the NDP's radical economic experiments to protect them.
Plus de deux millions d'emplois canadiens permettant d'assurer la subsistance des familles dépendent du commerce et des investissements entre le Canada et les États-Unis, et nous ne pouvons pas compter sur les expériences économiques radicales du NPD pour les protéger.

Canadians and our economy cannot afford the NDP's radical economic schemes.
Les Canadiens et notre économie ne peuvent pas se permettre les stratagèmes économiques radicaux que prône le NPD.

This is why I talked about Roy Romanow, the NDP premier of Saskatchewan and the radical measures he will have to take as an NDP premier to deal with the shortfall in funding in health care.
Voici les raisons pourquoi j'ai parlé de Roy Romanow, premier ministre néo-démocrate de la Saskatchewan, et des mesures radicales qu'il devra adopter à titre de premier ministre néo-démocrate pour combler le déficit dans le domaine de la santé.

Mr. Speaker, while I also congratulate the new leader of the NDP, on Sunday, March 18, the NDP immigration critic joined a rally organized by the radical left wing group No One Is Illegal.
Monsieur le Président, je félicite le nouveau chef du NPD, mais je dois ajouter que, le dimanche 18 mars, le porte-parole néo-démocrate en matière d'immigration s'est joint à un rassemblement organisé par le groupe d'extrême gauche Personne n'est illégal.

It is the NDP that claims to stand up for women's rights, the NDP that claims to stand up for victims and the NDP that claims to stand up and look out for the disenfranchised and those who fall through the cracks, yet due to some NDP members' radical left-wing agenda, today they say they will not be supporting this bill.
C'est le NPD qui dit défendre les droits des femmes, le NPD qui dit défendre les victimes, le NPD qui dit défendre et protéger ceux qui sont privés de leurs droits et les laissés-pour-compte; pourtant, en raison du programme de gauche radicale de certains députés du NPD, aujourd'hui, ils disent qu'ils n'appuieront pas ce projet de loi.

But we are encouraged that the ruling NDP party has recently proposed radically to limit the scope of the state of emergency and the system of state security courts associated with it.
Cependant, le parti NDP au pouvoir a récemment proposé de limiter radicalement la portée de l'état d'urgence et le système de cours de sécurité nationale qui y est associé, ce qui nous donne de l'espoir.