Would the occupational safety of those workers out there under the NEB mirror what we have here, other than the nuances between Newfoundland and Labrador, and Nova Scotia?
La sécurité de ces travailleurs, sous le régime de l'ONE, serait-elle semblable à celle prévue ici, exception faite des nuances propres à Terre-Neuve-et-Labrador et à la Nouvelle-Écosse?