Traduction de «nebs received approximately » (Anglais → Français) :

The support study estimates that in 2011, NEBs received approximately 2500 – 3500 complaints relating directly to the Regulation.
D'après l'étude sur laquelle se fonde le présent rapport, en 2011, les organismes nationaux chargés de l'application (ONA) ont reçu entre 2 500 et 3500 plaintes environ en lien direct avec le règlement.

I should note, colleagues, that approximately 90% of the funding received by the NEB is cost-recovered from the energy industry.
Je dois vous faire remarquer, chers collègues, qu'environ 90 % du financement obtenu par l'ONE fait suite à un recouvrement des coûts par le secteur de l'énergie.