Traduction de «need around $700 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cluster around needs and expectations
regrouper en fonction des besoins et des attentes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Europe alone around 700 GW of electricity generation (equivalent to the currently installed capacity) needs to be installed (investment cost: € 1.2 trillion) by 2030.
L'Europe à elle seule nécessite d'ici 2030 l'installation d'une capacité de production d'électricité d'environ 700 GW - soit l'équivalent de la puissance installée actuelle (coût d'investissement : 1,2 trillion d'euros).

However, the studies say that we would probably need around $700 million or more to have a substantial impact on the seniors who are most vulnerable.
Toutefois, selon les études, il nous faudrait probablement 700 millions de plus pour avoir un effet considérable sur les aînés les plus vulnérables.

This is not enough to maintain even one plant, and as a result Lithuania has ceased to manufacture starch, although it needs to manufacture around 4 700 thousand tonnes and wishes to do so.
Cela n’est pas suffisant pour assurer le fonctionnement de ne fût-ce qu’une usine, alors qu’elle a besoin de produire quelque 4 700 tonnes et souhaite le faire.