Traduction de «need federal leadership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balance participants' personal needs with those of the group | engage and manage groups through your dance leadership in a creative context | balance needs between those of participants' personal needs and the group | balance participants' personal needs with group needs
trouver un juste équilibre entre les besoins personnels des participants et les besoins du groupe

Federal-Provincial Manpower Needs Committee [ Joint Federal-Provincial Manpower Needs Committee ]
Comité fédéral-provincial des besoins en main-d'œuvre

Working Group on the Study of Needs in the Federal Public Service in Quebec
Groupe de travail sur l'étude des besoins de la fonction publique fédérale au Québec

Federal Act of 24 June 1977 on the Responsibility for providing Support to Persons in Need | Social Responsibility Act [ SocRA ]
Loi fédérale du 24 juin 1977 sur la compétence en matière d'assistance des personnes dans le besoin | Loi fédérale en matière d'assistance [ LAS ]

English and French in the Workplace - What Federal Employees Need to Know [ English and French in the Workplace ]
Le français et l'anglais au travail - Ce que les employés fédéraux doivent savoir [ Le français et l'anglais au travail ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Native issues are much different from the issues in Toronto, where I am. We need federal leadership.
Les problèmes des Autochtones sont très différents de ceux que nous rencontrons à Toronto, où j'habite. Nous avons donc besoin de leadership fédéral.

Education is a provincial jurisdiction, but we need federal leadership to facilitate support systems and relationships between educators and legal professionals across Canada.
L'éducation est de compétence provinciale, mais le leadership du gouvernement fédéral est essentiel pour faciliter la mise en place de systèmes de soutien et les relations entre les enseignants et les juristes au Canada.

We need federal leadership on the issue of water.
Il faut que le gouvernement fédéral fasse preuve de leadership dans ce dossier.

We need federal leadership to ensure the full and equal participation of Canadians with disabilities in all aspects of Canadian life.
Nous avons besoin du leadership du gouvernement fédéral pour assurer la participation entière et égale des Canadiens handicapés à tous les aspects de la vie canadienne.

We need federal leadership, action, and a commitment to preserve the Canada Health Act and the principles of medicare.
Ce qu'il nous faut, c'est du leadership et une intervention du gouvernement fédéral ainsi qu'un engagement à sauvegarder la Loi canadienne sur la santé et les principes de l'assurance-maladie.

Your party leadership in Berlin – I mean the federal, not the local leadership – maintains exactly the opposite, namely that an immigration law is needed and that the individual right to claim protection is therefore no longer needed.
La direction de votre parti à Berlin - je veux dire au niveau fédéral, pas dans votre ville - affirme exactement le contraire, à savoir qu’une loi de l’immigration est une nécessité et que le droit individuel à la protection pourrait disparaître.