Vertaling van "needle point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

needle point angle valve | needle angle valve | angle needle point valve | angle needle valve
robinet d'équerre à pointeau

bevel needle point [ bevel tip fixed needle ]
aiguille à pointe biseautée

needle point
pointe de l'aiguille

needle point
pointe aiguille

needle point
aiguille

needle point lace
dentelle à l'aiguille

needle valve [ needle point valve ]
robinet à pointeau

cannon | nail | needle | point | sharp | spike
aiguille | hypo | machine | peupon | pompe | shooteuse

needle puller | point jack | pointer extractor
tire-aiguille

categories of etching needles | varieties of etching needles | brands of engraving needles | types of engraving needles
types d’aiguilles de gravure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arms: Quarterly, 1 and 4 Ermine on a bend Azure a magnetic needle pointing to a polar star Or, 2 and 3 Argent a saltire Gules, a chief Ermine
Armoiries : Écartelé, aux 1 et 4 d’hermine à une bande d’azur chargée d’une aiguille magnétique pointant vers une étoile polaire, le tout d’or; aux 2 et 3 d’argent au sautoir de gueules, au chef d’hermine

The Point, Sudbury's needle exchange program, has for the last 20 years supplied clean needles to reduce harm to intravenous drug users.
Le programme d'échange de seringues de Sudbury, qui se nomme The Point, fournit depuis 20 ans des seringues propres aux toxicomanes qui consomment des drogues injectables, de manière à en réduire les méfaits.

Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l’aiguille (au petit point, au point de croix, par exemple), même confectionnées

5805 | Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
5805 | Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l'aiguille (au petit point, au point de croix, par exemple), même confectionnées | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | |

Between January and June 2000, London Counter Point Needle Exchange Program served 730 clients and distributed over 230,000 needles.
De janvier à juin 2000, le programme Counter Point Needle Exchange de London a servi 730 clients et a distribué plus de 230 000 seringues.

5805 | Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
5805 | Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l’aiguille (au petit point, au point de croix, par exemple), même confectionnées | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit | |

It is made up of a long empty tube with a point on one end to help insert the needle through the cork.
Cette dernière est formée d’un long tube creux au bout duquel est placée une pointe qui aidera à traverser le bouchon.

Place a point at the end of the needle.
Mettre une pointe en place au bout de l’aiguille.

Ms. Hedy Fry: Yes which, as they've said, would decrease the crime rate due to the criminal trafficking of the drug by 60%, would increase the employability of certain addicts by 50%, would decrease diseases and bad needles and all that, through use of needles that involves harm reduction as well. That's the selling point for this suggestion.
Mme Hedy Fry: Oui—ce qui, comme on l'a dit, diminuerait le taux de criminalité attribuable au trafic des drogues dans une proportion de 60 p. 100, augmenterait de 50 p. 100 l'employabilité de certains toxicomanes, diminuerait la propagation des maladies et des aiguilles contaminées et tout le reste, grâce à l'utilisation d'aiguilles propres qui permettrait aussi de réduire les méfaits.

They tried to research the needle exchange at one point but couldn't get a big enough group to study who didn't use the needle exchange.
On a cherché à un moment donné à étudier le programme d'échange des seringues, mais on n'a pas pu trouver un échantillon suffisamment large de non-utilisateurs du programme d'échange de seringues.