Traduction de «needs $328 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balance participants' personal needs with those of the group | engage and manage groups through your dance leadership in a creative context | balance needs between those of participants' personal needs and the group | balance participants' personal needs with group needs
trouver un juste équilibre entre les besoins personnels des participants et les besoins du groupe

declaration of BOP-related need | declaration of need | representation of balance of payments financing need | representation of need
déclaration de besoin | déclaration de besoin de financement de la balance des paiements

basic needs [ basic requirements | essential needs ]
besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

manage youths' psychiatric care needs | prioritise children's psychiatric care needs | look after youths' psychiatric care needs | prioritise youths' psychiatric care needs
établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes

manpower requirements [ manpower needs | labour force requirements | labour needs | labour requirements | workforce requirements | worker requirement | workforce needs | work force needs | labor force requirements | labor needs | labor requirements ]
besoins en main-d'œuvre [ effectif nécessaire ]

if-needed demon | if-needed facet | if-needed procedure | to-establish procedure
procédure démon | procédure pour établir | procédure si-requise | procédure si-besoin

need to know | need to know | need-to-know principle
besoin d'en connaître

housing need
besoin de logement

nutritional needs
besoin alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The panel concluded, among other things, that new money $328 million is needed to restore the health of the parks.
La Commission a conclu, entre autres, qu'il fallait de l'argent frais 328 millions de dollars afin de restaurer la santé des parcs.

It needs $328 million more, which the Liberals and Conservatives refuse to give.
Il lui manque 328 millions de dollars, que les libéraux et les conservateurs lui refusent.

Quebec has a plan that is working, but it needs $328 million from the federal government so that it can achieve its objectives.
Le Québec a un plan qui fonctionne, mais il lui manque 328 millions de dollars du fédéral pour qu'il puisse atteindre ses objectifs.

In 2000, the Panel on the Ecological Integrity of Canada’s National Parks estimated the agency would need $328 million over 5 years to restore our national parks—none of that funding has materialized, despite the Canadian Heritage Minister’s commitment to implement all of the panel recommendations.
En 2000, la Commission sur l'intégrité écologique des parcs nationaux du Canada estimait que l'agence avait besoin de 328 millions de dollars sur une période de cinq ans pour rétablir les parcs nationaux. Or, aucun financement dans ce sens ne s'est matérialisé, malgré l'engagement de la ministre du Patrimoine canadien de mettre en oeuvre les recommandations de la Commission.

The €328.2 million EU contribution covers approximately 40 % of the total needs for the region.
La contribution de 328,2 millions d'euros apportée par l'UE couvre environ 40 % de l'ensemble des besoins de la région.