Traduction de «negative shock response spectrum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

negative shock response spectrum | negative shock response-spectrum | negative shock spectrum
spectre de choc négatif | spectre négatif de réponses aux chocs

positive shock response spectrum | positive shock response-spectrum | positive shock spectrum
spectre de choc positif | spectre positif de réponses aux chocs

response spectrum | shock response spectrum | shock spectrum
spectre de chocs | spectre de réponses | spectre de réponses aux chocs

shock response spectrum
spectre de la réaction au choc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the light of other initiatives that have been undertaken in 2005 to address the negative effects of exogenous shocks (including the post-tsunami debt rescheduling by the Paris Club and the Exogenous Shocks Facility by the IMF) and the continuation of existing mechanisms (FLEX for the ACP countries), it is increasingly important that the various instruments should be well coordinated and provide complementary responses to shocks.
Étant donné que d'autres initiatives ont vu le jour en 2005 pour contrecarrer les effets néfastes des chocs exogènes (notamment, le rééchelonnement des dettes, décidé par le Club de Paris au lendemain du tsunami, et la facilité de protection contre les chocs exogènes du FMI) et que les dispositifs en vigueur (FLEX pour les pays ACP) sont maintenus, il est de plus en plus important de bien coordonner ces différents instruments afin qu'ils apportent des réponses complémentaires en cas de choc.