Traduction de «negative to positive color paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

negative to positive colour paper [ negative to positive color paper ]
papier pour procédé négatif positif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Sparrow: Mr. Clark, you mentioned earlier that you notify the member who has asked for advice by letter, so that advice, whether it was positive or negative, would have a paper trail indicating what the advice was?
Le sénateur Sparrow: Monsieur Clark, vous avez dit tout à l'heure que vous avisez le député qui a demandé conseil par lettre, pour que ce conseil, qu'il soit positif ou négatif, soit consigné sur un document papier?

And also—as I say in my paper—I'm concerned that they tend to look at the factor in the merger section more negatively than positively.
Par ailleurs—je le dis dans mon étude—je crains qu'ils ne considèrent les fusions d'une manière plus négative que positive.

Reform proposals tabled in the House in 1979 included changes to the Standing Orders to increase opportunities to affirm or negative delegated legislation (see Journals, November 23, 1979, p. 260; Position Paper: The Reform of Parliament, pp. 18-20).
Les propositions de réforme déposées à la Chambre en 1979 comportaient des changements au Règlement en vue d’accroître les occasions de confirmer ou d’infirmer les décrets-lois (voir Journaux, 23 novembre 1979, p. 260; Enoncé de principes : la réforme parlementaire, p. 18-20).

It is worth considering the fact that the role of the EU Secretary for foreign affairs, which is viewed positively in the paper, will of course appear in a very different, and rather negative, light in this institutional context.
À noter également que le rôle du secrétaire aux affaires étrangères, abordé de façon très positive dans le document, recevrait une autre valeur dans ce contexte institutionnel - une valeur plutôt négative.

Because of their strong links, either positive or negative, to market integration and criticisms made about their application, the Green Paper sets out key issues that will allow the Commission, following a wide reaching public consultation involving the European Parliament, Member States, the Economic and Social Committee and Committee of Regions as well as all interested parties (producers, distributors and consumers), to decide on the direction and form of future policy.
Compte tenu des lourdes incidences, positives ou négatives, de celles-ci sur l'intégration des marchés et des critiques formulées à l'égard de leur application, ce Livre vert présente des pistes de réflexions qui permettront à la Commission, dans le cadre d'une vaste consultation publique à laquelle seront associés le Parlement européen, les Etats membres, le Comité économique et social, le Comité des régions ainsi que tous les milieux intéressés (producteurs, distributeurs et consommateurs), de déterminer l'orientation et la forme qu'il conviendra de donner à la politique communautaire en la matière.

We hear a lot of negatives in the House so I want to talk about the positive things this government has been doing, in particular the leadership we have shown with regard to the armed forces and in dealing with the issue of the reserves and the total force concept outlined in the 1994 white paper on defence.
Nous avons entendu beaucoup de propos négatifs à la Chambre. Je veux donc parler de ce que le gouvernement a fait de positif et, en particulier, du leadership dont nous avons fait preuve à l'égard des forces armées, de la réserve et de tout le concept présenté dans le livre blanc de 1994 sur la défense.