Vertaling van "negative video " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reverse video | inverse video | negative video
vidéo inverse | affichage négatif | affichage en négatif | inversion vidéo

video color analyser [ video color negative analyser ]
analyseur couleur à écran [ vidéo-analyseur couleur ]

negative bilateral straight leg raise test [ negative double straight leg raise test | negative double straight-leg raise test | negative bilateral SLR test | negative double SLR test ]
test négatif de la double élévation des jambes tendues [ test négatif d’élévation bilatérale des jambes tendues | test DEJT négatif ]

negative assurance | conclusion in the negative form | negative form of expression | statement of negative assurance
assurance exprimée sous une forme négative | expression d'assurance négative | conclusion sous une forme négative | assurance de forme négative

false negative [ false-negative result | false negative result | false-negative test result ]
faux négatif [ résultat faussement négatif | résultat faux-négatif ]

dupe negative | duplicate negative | duplicating negative | dupe neg
contretype négatif

The petitioners note that the subject of pornography is a very controversial and complicated one, which poses a great threat to family life in Canada through negative images of women, men, and children, and note that the violent behaviour depicted by various media such as killer cards and video games have the potential of negatively affecting the attitudes and behaviour of children.
Les pétitionnaires font remarquer que la pornographie est un sujet très controversé et très complexe qui, par les images négatives des femmes, des hommes et des enfants qu'elle transmet, menace grandement la vie familiale au Canada.