Vertaling van "negotiations concerning biofuels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement negotiated between the European Economic Community and Canada under Article XXVIII of GATT concerning certain products in the fruit and vegetables sector
Accord entre la Communauté économique européenne et le Canada négocié au titre de l'article XXVIII du GATT au sujet de certains produits du secteur des fruits et légumes

arrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements(concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
arrangements relatifs aux négociations et à la conclusion des accords(sur des questions se rapportant au régime monétaire ou de change)

arrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements (concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
arrangements relatifs aux négociations et à la conclusion des accords (sur des questions se rapportant au régime monétaire ou de change)

Agreement concerning transfers to and from postal cheque accounts and supplement dealing with the negotiation through postal cheque accounts of securities made payable at postal cheque offices
Arrangement concernant les virements postaux et supplément visant le règlement par virement postal des valeurs domiciliées dans les bureaux de chèques postaux

Tokyo Declaration of Ministers dated 14 September 1973 concerning the Multilateral Trade Negotiations
Déclaration ministérielle de Tokyo, en date du 14 septembre 1973 concernant les Négociations commerciales multilatérales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This option in particular favours a balanced approach in trade negotiations concerning biofuels, the use of available instruments in agricultural, rural development and cohesion policy, and the development of a coherent assistance package for developing countries.
Cette option favorise notamment une conception équilibrée dans les négociations commerciales relatives aux biocarburants, l'utilisation des instruments disponibles dans les politiques agricole, de développement rural et de cohésion ainsi que le développement d'un ensemble de mesures d'aide cohérentes pour les pays en développement.

10. welcome the balanced approach to ongoing and future trade negotiations concerning biofuels, as set out in the Biomass Action Plan and the EU Strategy for biofuels;
10. accueillent avec satisfaction l'approche équilibrée dans les négociations commerciales en cours et futures en matière de biocarburants, telle qu'elle est exposée dans le plan d'action dans le domaine de la biomasse et dans la stratégie de l'UE en faveur des biocarburants;

16. Calls on the Commission, in WTO negotiations, to give priority to the recognition of sustainability criteria as "non-trade concerns", with a view to disseminating sustainability objectives in the world and creating a level playing field for producers; in addition, calls on the Commission to adopt targeted measures against distortion of the European market by excessively subsidised biodiesel and biofuels from third countries.
16. invite la Commission à donner la priorité, dans le cadre des négociations de l'OMC, à la reconnaissance des critères du développement durable au rang des préoccupations non commerciales, dans le souci de diffuser dans le monde les objectifs liés à ce développement durable et à assurer des conditions égales à tous les producteurs, et invite la Commission à adopter des mesures ciblées contre les distorsions du marché européen imputables à l'importation de biodiesels et de biocarburants abusivement subventionnés en provenance des pays tiers.